NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR CONNECTED VEHICLE SERVICES - GERMANY

Zuletzt aktualisiert im März 2025

Diese Nutzungsbedingungen gelten zwischen Ihnen und General Motors Germany GmbH („GM“ oder „uns“ oder „wir“). Sie betreffen Ihre Nutzung der Connected Vehicle Services, die wir Ihnen von Zeit zu Zeit zur Verfügung stellen, wie unten definiert (die „Services“). DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN SIND RECHTSVERBINDLICH. Großgeschriebene Begriffe werden in Abschnitt 3 definiert.

Wenn Sie die Nutzungsbedingungen während des Anmeldevorgangs akzeptieren oder wenn Sie auf die Services zugreifen oder diese nutzen, erklären Sie sich mit dem Folgenden einverstanden:

• Sie werden die Services nur nutzen, wenn es sicher ist, und Sie werden sie nur im Einklang mit dem Gesetz und diesen Nutzungsbedingungen nutzen;
• Wenn andere Personen die Services über Ihr Benutzerkonto oder Ihr Fahrzeug nutzen, werden Sie sicherstellen, dass sie die Services nur dann nutzen, wenn dies sicher ist und im Einklang mit dem Gesetz und diesen Nutzungsbedingungen steht;
• Wir sind berechtigt, Ihren Zugang zu einigen oder allen Services auszusetzen oder einzustellen;
• Wir sind berechtigt, aus der Ferne auf die Software zuzugreifen, sie zu liefern, zu installieren, zu aktualisieren oder zu ändern, die für die Erbringung der Services verwendet wird oder die von Ihren Fahrzeugsystemen genutzt wird, ohne dass es einer zusätzlichen Mitteilung oder Zustimmung bedarf;
• Sie werden uns benachrichtigen, wenn Sie Ihre Services kündigen wollen oder wenn Sie vorhaben, Ihr Fahrzeug zu verkaufen oder zu entsorgen;
• Wir haben bestimmte Rechte zur Nutzung und Weitergabe der Informationen oder Materialien, die Sie uns zur Verfügung stellen, wie in diesen Nutzungsbedingungen definiert;
• Wenn Sie auf Produkte oder Dienste Dritter zugreifen oder diese nutzen, gelten auch die mit diesen Produkten oder Diensten Dritter verbundenen Bedingungen, und Sie machen GM nicht für Ihren Zugriff auf oder Ihre Nutzung dieser Produkte oder Dienste Dritter verantwortlich;
• Die Services werden „wie besehen“ angeboten und sind durch Umstände, die ausserhalb unserer Kontrolle liegen, eingeschränkt. Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen vorgesehen, geben wir keine Zusicherungen oder Garantien für die Services oder deren Verfügbarkeit, und wir haften nicht für die Nutzung oder die mangelnde Verfügbarkeit der Services;
• Wir können diese Nutzungsbedingungen jederzeit ändern und die Änderungen werden wirksam, wenn sie auf unserer Website veröffentlicht werden oder wenn wir Sie benachrichtigen, je nachdem, was zuerst eintritt; und
• Sie sind an die vollständige Vereinbarung, wie unten definiert, gebunden, einschliesslich der Nutzungsbedingungen, der Datenschutzerklärung, der Lizenz und - bei allen von Ihnen genutzten Dienste Dritter - der Bedingungen dieser Dritten.

Wenn Sie die Nutzungsbedingungen während unseres Anmeldeprozesses akzeptieren oder wenn Sie auf die Services zugreifen oder diese nutzen, geben Sie damit an, dass Sie diese Nutzungsbedingungen und die anderen Bedingungen, Richtlinien und Verfahrensweisen, auf die sie sich beziehen (zusammenfassend als „Vereinbarung“ bezeichnet), gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, an diese gebunden zu sein. Dazu gehören:die Nutzungsbedingungen;
die Datenschutzerklärung (wie in Abschnitt 26 beschrieben);
die Lizenz (wie im Anhang zu diesen Nutzungsbedingungen dargelegt); und
andere Bedingungen, Richtlinien, Grundsätze oder Verfahrensweisen, die wir auf der Website veröffentlichen oder über Ihr verbundenes Gerät mitteilen.Wenn Sie mit einer dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie diese Nutzungsbedingungen ablehnen, entweder während des Anmeldevorgangs oder auf eine andere Weise, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Es ist Ihnen nicht gestattet, auf die Services zuzugreifen oder sie zu nutzen, wenn Sie nicht zustimmen, an diese Vereinbarung gebunden zu sein.

Sie müssen sich an alle Gesetze, Verkehrsregeln und Verkehrsvorschriften halten, die den Betrieb Ihres Fahrzeugs und die Nutzung Ihres/r verbundenen Geräte(s) regeln, und Sie werden nicht auf einen Service oder ein verbundenes Gerät zugreifen und/oder diesen/dieses in einer Weise nutzen, die gegen ein Gesetz, eine Regel oder eine Vorschrift verstößt. Ohne das Vorstehende einzuschränken, liegt es in Ihrer alleinigen Verantwortung, beim Zugriff auf und/oder bei der Nutzung der Services und der verbundenen Geräte Umsicht walten zu lassen und alle gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsmassnahmen, Verkehrsregeln und Verkehrsvorschriften zu beachten. Der Zugriff auf die Services und die verbundenen Geräte und/oder deren Nutzung erfolgt auf Ihr alleiniges Risiko und Ihre alleinige Verantwortung, und der Zugriff auf die Services und die verbundenen Geräte und/oder deren Nutzung sollte nur erfolgen, wenn Sie diese sicher bedienen können. Informationen dazu finden Sie in Ihrem Online-Benutzerhandbuch. Das Online-Benutzerhandbuch kann aktualisiert und überarbeitet werden, wenn neue Funktionen für Ihr Fahrzeug verfügbar werden.

"Vereinbarung" ist definiert in Abschnitt 1;

"Verbundenes Gerät" bezeichnet ein mit den Systemen oder Services kompatibles Gerät, das wir in Ihrem Fahrzeug installieren oder das wir zur Nutzung in Verbindung mit den Services autorisieren;

"Feedback" ist definiert in Abschnitt 25;

"Fuhrpark" bezeichnet eine Gruppe von Fahrzeugen, die von einem dritten Unternehmen oder einer anderen Einheit und nicht von einer Einzelperson oder Familie unterhalten, besessen oder geleast werden. So ist beispielsweise ein Mietwagen, der Ihnen von einer Autovermietung zur Verfügung gestellt wird, oder ein Fahrzeug, das Ihnen von einem Arbeitgeber zur Verfügung gestellt wird, der mehrere Fahrzeuge für die Nutzung durch seine Mitarbeiter unterhält, häufig Teil eines Fuhrparks;

"Fuhrparksunternehmen" ist das Unternehmen, das einen Fuhrpark besitzt, least oder verwaltet;

"GPS" ist definiert in Abschnitt 15.1;

"GM-Personen" ist definiert in Abschnitt 19;

"Marken" ist definiert in Abschnitt 23;

"PDF" ist definiert in Abschnitt 28.4;

"Berechtigter Benutzer" ist definiert in Abschnitt 17;

"Services" bezeichnet die Connected Vehicle Services, die wir Ihnen von Zeit zu Zeit zur Verfügung stellen, wie in Abschnitt 4 und auf der Website näher beschrieben;

"Software" ist definiert in Abschnitt 17.1;

"Systeme" ist definiert in Abschnitt 17;

"Dienstleistungen von Drittanbietern" bezeichnet Dienstleistungen, die Ihnen von einem Dritten zur Verfügung gestellt werden;

"Fahrzeug" bezeichnet das Kraftfahrzeug, über das wir Services zur Verfügung stellen;

"Website" bezeichnet die von uns betriebene Website mit der Landing Page cadillaceurope.com;

"Anbieter von Drahtlosdiensten" bezeichnet Dritte, die Ihnen in Verbindung mit den Services drahtlose Dienste zur Verfügung stellen; und

"Sie" bezeichnet jede Person, die auf die Services zugreift oder diese nutzt.

Unsere Website beschreibt die verfügbaren Services, einschliesslich der Anweisungen zur Einrichtung und zum Betrieb der Services, sowie alle weiteren Bedingungen, Datenschutzerklärungen, Preise, Konditionen und Einschränkungen der Services. Wir können von Zeit zu Zeit Services hinzufügen, ändern oder entfernen, wie auf der Website oder in anderen Mitteilungen, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, beschrieben. Sie können die Services jederzeit kündigen, wie in Abschnitt 6 unten beschrieben. Durch die Kündigung oder den Ablauf der Dienste werden die unten beschriebenen gesetzlich vorgeschriebenen Dienste oder Sicherheitsüberprüfungsdienste nicht beendet. Einige Highlights der Services, die für Sie verfügbar sein können:
Gesetzlich vorgeschrieben: Ihr Fahrzeug kann mit gesetzlich vorgeschriebenen Funktionen ausgestattet sein, beispielsweise dem Europäischen Notruf („EU eCall“).Datenerfassung zur Sicherheitsüberprüfung: Ihr Fahrzeug kann mit Batterie-/Sicherheitsdiagnose zur Überwachung, Erkennung und Behebung von Problemen ausgestattet sein.Ohne Zusatzgebühr angebotene Services: Die Services können Ihnen während eines bestimmten Zeitraums ohne zusätzliche Gebühr angeboten werden. Nach diesem festgelegten Zeitraum enden diese Services, es sei denn, wir stimmen einvernehmlich einer Verlängerung zu;
Gegen eine Zusatzgebühr angebotene Services: Services können Ihnen gegen eine Zusatzgebühr angeboten werden, z.B. in Form eines monatlichen Abonnements für einen Service, oder in Form eines einmaligen Kaufs eines Service-Pakets für einen bestimmten Zeitraum;
Überwachung des Fahrzeugzustands: Für Ihr Fahrzeug können Services verfügbar sein, die Daten von Ihren Fahrzeugsystemen sammeln und Ihnen oder Ihrer autorisierten Werkstatt Diagnose- und Prognosemeldungen liefern, wie z. B. Services zur Fahrzeugdiagnose oder zur vorbeugenden Fahrzeugwartung, die wir Ihnen anbieten können. Diese Services überwachen möglicherweise nicht alle Systeme Ihres Fahrzeugs und melden nicht alle Zustände, die den Betrieb Ihres Fahrzeugs beeinträchtigen können. So können beispielsweise Zustände, die bei ausgeschaltetem Fahrzeug auftreten, oder Zustände, die sehr schnell entstehen, nicht über diese Dienste gemeldet werden;Apps: Möglicherweise stehen Ihnen Services zur Verfügung, die es Ihnen ermöglichen, Anwendungen über Ihre Systeme herunterzuladen oder zu nutzen, einschließlich der über diese Anwendungen angebotenen Services sowie Updates oder Upgrades für diese Anwendungen und Services (zusammenfassend als „Apps“ bezeichnet). Eine App kann von uns oder von Dritten angeboten werden, die zum Zeitpunkt des Herunterladens oder der Nutzung der App angegeben werden. Zusätzlich zu den Vertragsbedingungen unterliegt der Zugang und die Nutzung jeder App dem Endbenutzer-Lizenzvertrag (der „Lizenz”), der diesen Nutzungsbedingungen beigefügt ist, sowie allen zusätzlichen Bedingungen, die Ihnen beim Zugriff auf oder bei der Nutzung der App angezeigt werden. Einzelheiten zu den spezifischen Funktionen und Services, die über die App verfügbar sind, finden Sie in der jeweiligen App; und

Wenn Sie eine Kreditkarte, Debitkarte, ein Bankkonto oder ein ähnliches Zahlungsmittel bei uns hinterlegt haben (zusammenfassend „Zahlungsmittel”), werden wir dieses Konto automatisch monatlich gemäss den Bedingungen Ihrer Autorisierung belasten, wenn Sie nicht anderweitig im Voraus für die von Ihnen angeforderten Services bezahlt haben. Wenn Ihr Abrechnungszeitraum auf ein Wochenende oder einen Feiertag fällt, können wir Ihnen den nächsten Werktag berechnen. Für den Fall, dass Ihre Zahlung wegen unzureichender oder nicht eingezogener Mittel zurückgewiesen wird, ermächtigen Sie uns zur erneuten Einreichung, sofern die ACH-Regeln oder das geltende Recht nichts anderes vorsehen. Gebühren für die Zahlungsabwicklung im Zusammenhang mit Ihrem Zahlungsmittel, wie z. B. Währungsumrechnungsgebühren, Gebühren für unzureichende Deckung, Rückbuchungsgebühren oder Überziehungsgebühren, liegen in Ihrer Verantwortung und werden von uns nicht erstattet. Sie können Ihr Zahlungsmittel jederzeit aktualisieren oder Ihre Genehmigung widerrufen, indem Sie uns eine E-Mail an cadillac.europe@gm.com senden. Sobald Sie Ihr Zahlungsmittel bei uns hinterlegt haben, erhalten wir möglicherweise automatische Updates dieser Kontoinformationen von Ihrem Finanzinstitut für dieses Konto, um die Zahlungsinformationen auf dem neuesten Stand zu halten. Damit Sie es einfacher haben, können wir Ihr Zahlungsmittel mit Ihrem Fahrzeug oder den von uns angebotenen Apps verknüpfen, um Ihre Einkäufe über Ihr verbundenes Gerät oder Ihr Fahrzeug zu erleichtern. Eventuell anfallende Gebühren für die Services sind im Voraus zu entrichten, es sei denn, im Serviceangebot ist ausdrücklich etwas anderes angegeben. Wenn Sie kein Zahlungsmittel bei uns hinterlegt haben, müssen Sie uns die Zahlung monatlich (oder in einer anderen von uns angebotenen und von Ihnen gewählten Zahlungsfrist) im Voraus zukommen lassen. Die Preise für die Services können sich im Laufe der Zeit ändern, und wir berechnen die dann gültigen Preise für den entsprechenden Zahlungszeitraum. Sie werden über jede Preiserhöhung für die von Ihnen bezahlten Services informiert, so dass Sie den Service kündigen können, wenn Sie den höheren Preis nicht bezahlen möchten. Der Kauf- oder Leasingpreis Ihres Fahrzeugs kann einen Testzeitraum für einige der Services enthalten haben, oder wir können Ihnen anderweitig einen Testzeitraum für einige der Services anbieten. In diesen Fall werden diese Services am Ende des Testzeitraums automatisch und ohne weitere Benachrichtigung eingestellt, es sei denn, Sie entscheiden sich für die Fortsetzung der Services und erklären sich bereit, die damit verbundenen Gebühren zu zahlen. Wenn Sie sich entscheiden, die Services fortzusetzen, und der Zahlung der damit verbundenen Gebühren zuzustimmen, werden wir diese Gebühren automatisch mit der Ihrem Konto zugeordneten Zahlungsmethode gemäss den Bedingungen Ihrer Autorisierung belasten.

6. Ihr Recht, die Services jederzeit zu kündigen. Ihr Recht, die Services jederzeit zu kündigen. Diese Vereinbarung gilt ab dem Datum Ihrer Annahme, bis die Services von Ihnen oder uns wie laut dieser Vereinbarung zulässig gekündigt oder beendet werden. Sie können die Services jederzeit kündigen. Um die Services zu kündigen, können Sie uns eine E-Mail an cadillac.europe@gm.com schicken. Ebenso müssen Sie uns auf diese Weise kontaktieren, wenn Sie Ihr Fahrzeug verkaufen oder übertragen möchten. Wir erstatten Ihnen alle nicht genutzten ganzen Monate und verbleibenden Tage der Services, die Sie im Voraus bezahlt haben, es sei denn, (a) die Zahlung war im Kauf- oder Leasingpreis Ihres Fahrzeugs enthalten oder (b) die Bedingungen der entsprechenden Services (oder der entsprechenden Drittanbieter-Services) schreiben etwas anderes vor. Sie haben keinen Anspruch auf weitere Erstattungen für die Services. Wenn Sie die Services kündigen und später wieder aktivieren möchten, müssen Sie möglicherweise Reaktivierungsgebühren zahlen.

Soweit gesetzlich zulässig und sofern nicht gesetzlich verboten, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Teilnahme an oder Ihren Zugang zu den Services und dieser Vereinbarung zu beenden, wenn Sie nach unserem eigenen Ermessen gegen diese Vereinbarung verstoßen haben. Zum Beispiel können wir diese Vereinbarung sofort kündigen, wenn: (i) Sie eine Verpflichtung aus dieser Vereinbarung verletzen; (ii) eine Person oder Partei, die mit Ihnen, durch Sie, für Sie oder in Absprache mit Ihnen handelt, eine Handlung vornimmt, die mit dieser Vereinbarung unvereinbar ist; (iii) Sie ein ungesetzliches, arglistiges oder betrügerisches Verhalten in Bezug auf diese Vereinbarung oder einen der Services an den Tag legen, dazu ermutigen oder sich daran beteiligen; oder (iv) Sie mit Änderungen dieser Vereinbarung, die wir Ihnen bekannt geben, nicht einverstanden sind.

Zusätzlich zu anderen in dieser Vereinbarung vorgesehenen Kündigungsrechten können wir diese Vereinbarung jederzeit mit einer Frist von dreißig (30) Tagen schriftlich kündigen. Wir haften Ihnen gegenüber nicht für die Beendigung oder den Ablauf dieser Vereinbarung oder für die Einstellung einzelner oder aller Services, sofern in dieser Vereinbarung (einschließlich der geltenden Servicebedingungen) nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist. Bei Kündigung oder Ablauf dieser Vereinbarung müssen Sie die Nutzung der Services sofort einstellen, und Ihre Lizenz für die Software wird automatisch und sofort beendet. Alle Bestimmungen dieser Vereinbarung, die ihrer Natur nach die Kündigung oder den Ablauf überdauern, bleiben auch nach der Kündigung oder den Ablauf dieser Vereinbarung bestehen.

Sie müssen uns benachrichtigen, wenn Sie Ihr Fahrzeug verkaufen oder übertragen möchten. Dies ist wichtig, um Ihr Konto und Ihre Daten zu schützen und um zu vermeiden, dass Ihnen nach dem Verkauf oder der Übertragung Services in Rechnung gestellt werden. Um uns zu benachrichtigen, können Sie uns eine E-Mail an cadillac.europe@gm.com schicken.

Diese Vereinbarung gilt für Sie auch dann, wenn Sie Eigentümer, Manager oder Nutzer eines Fuhrparks sind, der einen der Services nutzt. Wenn Sie die Services nutzen oder ein Fuhrparkfahrzeug mit aktiven Services fahren, erklären Sie sich mit dieser Vereinbarung einverstanden, auch wenn Sie das Fahrzeug nicht gekauft oder geleast oder die Services bestellt haben. Wenn Sie ein Fuhrparkfahrzeug besitzen, können zusätzliche Bedingungen für die für Ihren Fuhrpark bereitgestellten Services gelten. Wenn diese zusätzlichen Bedingungen im Widerspruch zu diesen Nutzungsbedingungen stehen, gelten die zusätzlichen Bedingungen für Fuhrpark-Services. Wenn Sie ein Fuhrparkfahrzeug fahren, kann das Fuhrparkunternehmen Ihnen erlauben, zusätzliche Services zu bestellen, die nicht Teil der dem Fuhrparkunternehmen zur Verfügung gestellten Services sind, und Sie können auch die Möglichkeit haben, Services für Ihren eigenen persönlichen Gebrauch zu erwerben. Diese Services unterliegen ebenfalls dem vorliegenden Vertrag. Ihr Fuhrparkunternehmen kann auch die Arten von Services beschränken, die Ihnen zur Verfügung stehen. Die für einen Fuhrpark bereitgestellten Services können zusätzlichen Bedingungen und Datenschutzerklärungen unterliegen, die sich von denen unterscheiden, die für Nicht-Fuhrparkfahrzeuge gelten. Insbesondere kann das Fuhrparkunternehmen zusätzliche Praktiken zur Datenerfassung oder -verarbeitung verlangt haben, die sich von denjenigen unterscheiden, die mit bestimmten Services verbunden sind. Sie sollten sich mit dem Fuhrparkunternehmen in Verbindung setzen, wenn Sie Fragen zu Anforderungen, Beschränkungen oder Datenpraktiken haben, die für Ihre Nutzung des Fuhrparkfahrzeugs oder der mit einem Fuhrparkfahrzeug verbundenen Services gelten können.

Wir können diese Vereinbarung ändern, indem wir Sie davon in Kenntnis setzen oder Sie bitten, eine neue Version dieser Vereinbarung zu lesen und zu akzeptieren. Wir können Sie informieren, indem wir eine neue Version der Vereinbarung auf der Website veröffentlichen. Wenn Sie einer Änderung nicht zustimmen, dürfen Sie die Services nicht nutzen. Wenn Sie nach unserer Mitteilung weiterhin auf die Services zugreifen oder diese nutzen, bedeutet dies, dass Sie die geänderte Vereinbarung akzeptieren.

Sie versichern und garantieren, dass Sie (a) die Volljährigkeit in der Gerichtsbarkeit Ihres Wohnsitzes erreicht haben und voll geschäftsfähig sind, um verbindliche Verträge abzuschließen, oder (b) mindestens 13 Jahre alt sind und die Zustimmung der Eltern oder des Vormunds haben und vollständig fähig und kompetent sind, diese Vereinbarung abzuschließen und einzuhalten. Wenn Sie diese Voraussetzungen nicht erfüllen, sollten Sie diese Vereinbarung mittels des Ihnen von uns zur Verfügung gestellten Mechanismus ablehnen. Es ist Ihnen nicht gestattet, die Services zu nutzen, solange Sie diese Voraussetzungen nicht erfüllen und allen Bedingungen der Vereinbarung zustimmen.

Die Dienste richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, sei es durch Werbung, Erscheinungsbild, Links zu anderen Websites oder auf andere Weise. Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind oder ein Elternteil oder Vormund eines Kindes unter 13 Jahren sind, beachten Sie bitte, dass wir die Registrierung von Kindern unter 13 Jahren nicht zulassen und auch nicht wissentlich Daten von ihnen erfassen. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter eines Kindes unter 13 Jahren sind, dürfen Sie diesem Kind nicht erlauben, die Services zu nutzen, oder dessen Registrierung zur Nutzung der Services zustimmen.

Um einige der Services nutzen zu können, müssen Sie ein Konto anlegen. Wenn Sie ein Konto anlegen, müssen Sie:genaue und vollständige Angaben machen und diese Informationen aktualisieren, damit sie richtig und vollständig bleiben;allein für Ihre Kontobewegungen verantwortlich sein;
Ihr Konto und Ihr Passwort sicher aufbewahren und nicht an Dritte weitergeben; und
uns unverzüglich über eine Sicherheitsverletzung oder eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos benachrichtigen, indem Sie unsere Kontaktinformationen verwenden. Diese finden Sie im Abschnitt „Fragen“ am Ende dieser Nutzungsbedingungen.
Die Services sind ausschliesslich für Ihre persönliche Nutzung oder Ihre Nutzung in Verbindung mit einem Fuhrpark bestimmt, wie in dieser Vereinbarung zugelassen. GM haftet nicht für Verluste, die aus dem unbefugten Zugriff auf die Services oder Ihr Konto bzw. der Nutzung der Services oder Ihres Kontos resultieren. Sie können jedoch gegenüber GM oder anderen Parteien aufgrund eines solchen unbefugten Zugriffs oder einer solchen Nutzung haftbar gemacht werden.

15.1 Die Services sind nur in Deutschlandverfügbar. Die Dienste stützen sich auf drahtlose Kommunikationsnetze und das Satellitennetz des Global Positioning System („GPS“). NICHT ALLE SERVICES SIND JEDERZEIT ÜBERALL VERFÜGBAR, INSBESONDERE IN ABGELEGENEN ODER VON BERGEN UMSCHLOSSENEN GEBIETEN, UND AUCH NICHT IN ALLEN FAHRZEUGEN. Das Gebiet, in dem Sie fahren, kann sich auf die Services auswirken, die wir Ihnen anbieten können, einschließlich der Services zur Streckenführung.

15.2 Die Services sind nur an Orten verfügbar, an denen wir einen Mobilfunkanbieter für den Service in diesem Gebiet beauftragt haben, und nur, wenn der Mobilfunkanbieter über technische Kompatibilität mit dem verbundenen Gerät, Netzabdeckung, Netzkapazität und Empfang verfügt, wenn und wo der Service benötigt wird. Services, die Standortinformationen über Ihr Fahrzeug verwenden, funktionieren nur, wenn die GPS-Satellitensignale nicht beeinträchtigt werden, an diesem Ort verfügbar und mit den Systemen Ihres Fahrzeugs kompatibel sind.

15.3 IHR FAHRZEUG MUSS ÜBER EIN FUNKTIONIERENDES ELEKTRISCHES BORDNETZ (EINSCHLIESSLICH AUSREICHENDER BATTERIELEISTUNG) VERFÜGEN, DAMIT DIE SERVICES FUNKTIONIEREN.

15.4 Die Services funktionieren möglicherweise nicht, wenn:

• die Ausstattung Ihres Fahrzeugs nicht ordnungsgemäß installiert ist;

• Sie die Ausstattung oder Ihr Fahrzeug nicht in einwandfreiem Zustand gehalten haben;

• Sie sich nicht an alle geltenden Gesetze halten;

• Sie versuchen, Geräte oder Software in Ihrem Fahrzeug hinzuzufügen, anzuschließen oder zu verändern (z. B. Anschließen von Geräten an das Bordnetz oder den Diagnoseanschluss des Fahrzeugs);

• Ihr Fahrzeug nicht mit den Services oder dem drahtlosen Service und der Technologie kompatibel ist, die von unseren Wireless Service Providern bereitgestellt werden (dieser drahtlose Service und die Technologie können sich ändern); oder

• andere Probleme auftreten, auf die wir keinen Einfluss haben und die die Erbringung oder die Qualität der Dienste beeinträchtigen, wie z. B. Hügel, hohe Gebäude, Tunnel, das Wetter, das Bordnetz und der Aufbau Ihres Fahrzeugs, die Beschädigung wichtiger Teile Ihres Fahrzeugs bei einem Unfall oder die Überlastung oder Störung des Mobilfunknetzes.

15.5 Wir und die drahtlosen Dienstanbieter sind nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Leistungsausfälle, die (a) durch angemessene Vorsichtsmaßnahmen Ihrerseits hätten verhindert werden können oder (b) durch Naturkatastrophen oder Kräfte oder Ursachen, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen, verursacht werden (zum Beispiel: Stromausfälle der öffentlichen Versorgungsbetriebe, Kriegshandlungen, Regierungsmaßnahmen, Terrorismus, Unruhen, Arbeitskräftemangel oder -schwierigkeiten - unabhängig von der Ursache - oder Geräteausfälle, einschließlich Internet-, Computer-, Telekommunikations- oder andere Geräteausfälle).

15.6 Die von uns bereitgestellten Streckenführungsdaten basieren auf den aktuellsten uns zur Verfügung stehenden Karteninformationen; diese können jedoch ungenau oder unvollständig sein. Die Streckendaten enthalten zum Beispiel keine Informationen über Einbahnstraßen, Abbiegeverbote, Bauprojekte, nur in bestimmten Monaten geöffnete Straßen oder neu angelegte Straßen. Die vorgeschlagene Route kann eine Straße anzeigen, die wegen Bauarbeiten gesperrt ist, oder eine Abzweigung, an der Verkehrsschilder das Abbiegen verbieten. Vorgeschlagene Routen berücksichtigen auch nicht, ob die bereisten Gebiete Wohn-, Geschäfts- oder Mischgebiete sind, und berücksichtigen nicht die Verfügbarkeit öffentlicher oder privater Güter und Dienstleistungen. Deshalb sollten Sie ein gutes Urteilsvermögen anwenden, sich an die Regeln des Straßenverkehrsgesetzes halten und prüfen, ob das Verfolgen der über die Dienste bereitgestellten Streckenführungsdaten in der jeweiligen Situation sicher und legal ist.

15.7 Wir empfehlen Ihnen, die einschlägigen Bestimmungen und Richtlinien, aus denen diese Vereinbarung besteht, einschliesslich unserer Datenschutzerklärung, sorgfältig zu lesen, bevor Sie die Services nutzen. Wenn Sie Services von Drittanbietern nutzen, erkennen Sie an, dass die von diesem Drittanbieter zur Verfügung gestellten Nutzungsbedingungen eine verbindliche Vereinbarung ausschließlich zwischen Ihnen und diesem Drittanbieter und nicht zwischen Ihnen und uns darstellen und dass wir lediglich als Vermittler zwischen Ihnen und diesem Drittanbieter auftreten. Wir sind nicht verantwortlich für die Servicebedingungen, die von solchen Dritten, einschließlich drahtlosen Dienstanbietern, zur Verfügung gestellt werden, und wir haben keine Verpflichtungen oder Haftungen im Rahmen dieser Servicebedingungen.

15.8 Wir sind nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die Services zu leisten, weder technisch noch anderweitig. Wenn wir Wartung oder Support für die Services anbieten, können wir diese Wartung, den Support oder die Services jederzeit einstellen.

Diese Vereinbarung gilt für alle Benutzer Ihres verbundenen Geräts. Sie sind verantwortlich und haftbar für alle Aktivitäten der Benutzer Ihres verbundenen Geräts, einschließlich des Zugriffs auf oder der Nutzung der Services. Ohne das Vorstehende einzuschränken, liegt es in Ihrer Verantwortung:

• andere Nutzer Ihres verbundenen Geräts darüber zu informieren, dass ihr Zugriff auf die Services und deren Nutzung dieser Vereinbarung unterliegt;

• andere Nutzer über die Datenschutzerklärungen zu informieren, die für die Nutzung der Services gelten; und

• sicherzustellen, dass andere Nutzer Ihres verbundenen Geräts die Bestimmungen dieser Vereinbarung einhalten.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass GM und Ihr Fahrzeughersteller auf die mit Ihrem verbundenen Gerät und Ihrem Fahrzeug verbundenen Systeme (die „Systeme“) zu folgenden Zwecken zugreifen:

17.1 Software-Updates. Zu Ihren Systemen gehören Software, Daten, Apps und damit verbundene Einstellungen, die Ihnen von GM oder Ihrem Fahrzeughersteller zur Verfügung gestellt werden (zusammenfassend als „Software“ bezeichnet). Die Software wird an Sie lizenziert, nicht verkauft, und muss möglicherweise von Zeit zu Zeit aktualisiert oder geändert werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass GM aus der Ferne auf die Software zugreifen, sie ausliefern, installieren, aktualisieren oder ändern darf (solche Maßnahmen werden zusammenfassend als „Updates” bezeichnet), ohne dass es einer weiteren Mitteilung oder Zustimmung bedarf. Diese Updates können zum Beispiel die Sicherheit erhöhen oder den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Fahrzeugs gewährleisten. Diese Updates können sich auf Daten auswirken, die Sie in Ihrem Fahrzeug gespeichert haben (z. B. gespeicherte Navigationsziele oder voreingestellte Radiosender), oder diese löschen. Wir sind nicht für die Beeinträchtigung oder Löschung von Daten aufgrund eines Updates verantwortlich. Unsere drahtlosen Dienstanbieter liefern keine Software-Updates an Ihr Fahrzeug;

17.2 Aussetzung. Wir können von Zeit zu Zeit gezwungen sein, Ihren Zugang zu den Diensten oder deren Nutzung ohne weitere Benachrichtigung an Sie und ohne Haftung Ihnen gegenüber auszusetzen oder einzuschränken, um Systemprobleme, Probleme mit Ihrem Konto oder andere Probleme zu beheben, die die Leistung, den Nutzwert oder die Sicherheit der Dienste beeinträchtigen können.

17.3 Unterbrechung. Sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes vorgesehen ist, können wir die Services oder Ihr Konto ohne weitere Mitteilung an Sie und ohne Haftung Ihnen gegenüber entfernen oder unterbrechen. Dies kann aus unseren Bemühungen resultieren, die Dienste zu verbessern, um Leistungsabfälle zu beheben oder um Änderungen bei der Technologie, den Kundeninteressen, den behördlichen Anforderungen oder den Geschäftsanforderungen Rechnung zu tragen;

17.4 Cybersicherheit. Im Rahmen der Services erklären Sie sich zum Schutz Ihrer Sicherheit, Ihrer Rechte und der Sicherheit Ihres Fahrzeugs und der Systeme damit einverstanden, dass wir (i) die Systeme in Ihrem Fahrzeug und die Informationen in diesen Systemen in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung überwachen und (ii) Schutzmaßnahmen in den Systemen zur Abwehr von Sicherheitsbedrohungen ergreifen dürfen;

17.5 Mitteilung und Zustimmung. Wenn wir eine weitere Mitteilung machen oder eine weitere Zustimmung zu einer Aktualisierung (wie oben definiert) anfordern, kann die Mitteilung oder die Zustimmung von jedem berechtigten Nutzer des Fahrzeugs oder der Dienste oder Systeme (einem „berechtigten Nutzer“) im Namen von Ihnen, dem/den Fahrzeugeigentümer(n) und allen berechtigten Nutzern empfangen oder erteilt werden. Sie und der berechtigte Nutzer, der diese Mitteilung oder Zustimmung erhält oder erteilt, sind dafür verantwortlich, alle anderen berechtigten Nutzer von der erfolgten Mitteilung und Zustimmung in Kenntnis zu setzen. Sie erklären sich jedoch damit einverstanden, dass wir die Software in jedem Fall ohne zusätzliche Benachrichtigung oder Zustimmung aktualisieren können; unddass diese Vereinbarung für alle Updates oder andere Änderungen gilt, die wir an den Services, den Systemen oder der Software für alle berechtigten Nutzer vornehmen.

Sie erklären und versichern, dass:

• Sie das Recht und die Befugnis haben, diese Vereinbarung abzuschließen;

• Sie den Zugang und die Nutzung des Services in Verbindung mit Ihrem Fahrzeug oder Ihrem verbundenen Gerät überwachen, um sicherzustellen, dass ein solcher Zugang und eine solche Nutzung zu jeder Zeit rechtmäßig sind und der Vereinbarung entsprechen;

• Sie uns wahrheitsgemäße und korrekte Informationen zur Verfügung stellen und diese Informationen auf dem neuesten Stand halten;

• Sie für alle Kosten und Ausgaben, einschließlich Steuern, Verluste und Haftungen, verantwortlich sind, die in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Services und jeglicher Aktivitäten entstehen, die Sie in Verbindung mit den Services oder mit dieser Vereinbarung in irgendeiner Weise unternehmen;

• Ihre Zustimmung zu dieser Vereinbarung und ihre Einhaltung keine Ihrer bestehenden Verpflichtungen verletzen;

• Sie nur über Ihr eingerichtetes Konto / Ihre eingerichteten Konten auf die Services zugreifen;

• Sie nicht versuchen werden, die Sicherheitsmaßnahmen der Services zu umgehen;

• Sie Sicherheitstechnologien nicht kopieren, vervielfältigen, verbreiten, dekompilieren, zurückentwickeln, disassemblieren, entfernen, verändern, umgehen, anderweitig manipulieren oder zu einer nicht von uns genehmigten Nutzung umwandeln werden und kein Eigentumsrecht an den Services oder unseren oder den mit den Services verbundenen Informationen oder Materialien einer anderen Partei beanspruchen werden;

• Sie die Services nicht für ungesetzliche Zwecke, zur Belästigung anderer Personen oder für andere von uns nicht erlaubte Zwecke nutzen;

• Sie keine Urheberrechtsvermerke, Markenzeichen oder andere Eigentumsrechtsvermerke entfernen, verändern oder unkenntlich machen, die sich auf oder in einem Teil der Services oder in Informationen oder Materialien befinden, die in den Services enthalten sind oder über die Services bezogen werden;

• Sie uns und die in unserem Namen handelnden Personen ermächtigen, automatische Telefonwählsysteme für Anrufe, SMS-Nachrichten und die Zustellung von aufgezeichneten oder künstlichen Sprachnachrichten an eine von Ihnen angegebene Telefonnummer zu verwenden, wie z. B. die mit Ihrem Fahrzeug oder Ihrem verbundenen Gerät verknüpfte Telefonnummer;

• Sie weltweit alle lokalen, staatlichen, regionalen, bundesstaatlichen und nationalen Gesetze, Statuten, Verordnungen, Satzungen und Vorschriften einhalten, die für Ihre Nutzung der Dienste gelten; und

• Sie kein Eigentumsrecht an einer Ihrem verbundenen Gerät zugewiesenen Telefonnummer haben und Ihnen klar ist, dass eine solche Nummer von Zeit zu Zeit geändert werden kann.

In Anbetracht der Bereitstellung der Services durch GM und der Ihnen gewährten Rechte erklären Sie sich damit einverstanden, GM, seine Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber, Mobilfunkanbieter und Auftragnehmer sowie deren jeweilige Mitarbeiter, leitende Angestellte, Geschäftsführer und Vertreter (zusammengefasst als „GM-Personen“) schadlos zu halten und GM-Personen gegen jegliche Verluste, Schäden, Verletzungen (einschließlich Tod), Klagegründe, Ansprüche, Strafen, Zinsen, zusätzliche Steuern, Forderungen und Ausgaben jeglicher Art oder Natur, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und -kosten, die sich aus oder aufgrund von Ansprüchen oder Forderungen Dritter an oder gegen GM-Personen ergeben, klaglos halten. Das betrifft etwaige Forderungen, (i) die sich aus Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der Services ergeben; (ii) die sich aus der Nichteinhaltung dieser Vereinbarung durch Sie ergeben; (iii) im Zusammenhang mit Unrichtigkeit oder Unwahrhaftigkeit von Zusicherungen oder Garantien, die Sie im Rahmen dieser Vereinbarung abgegeben haben; (iv) die sich aus Aktivitäten von anderen Personen als Ihnen in Verbindung mit den Services ergeben, die über Ihr Konto durchgeführt werden; (v) die sich aus dem Zugriff auf oder der Nutzung der Services oder der Unmöglichkeit des Zugriffs oder der Nutzung der Services über Ihr verbundenes Gerät ergeben; oder (vi) die sich aus einer Ihrer anderen Aktivitäten im Rahmen oder in Verbindung mit dieser Vereinbarung oder den Services ergeben.

Sie haben nicht das Recht auf eine der folgenden Aktivitäten und dürfen sich nicht an diesen beteiligen:

• Übermittlung von Software oder anderen Materialien, die Viren, Würmer, Trojaner, Defekte, Date Bombs, Time Bombs, Spider, Web-Bots, Screen-Scraper oder Web-Crawler oder andere Elemente zerstörerischer oder störender Natur enthalten;

• Nutzung der Services oder der Software auf unerlaubte Weise, einschließlich durch unbefugtes Eindringen in oder Belastung der Server- oder Netzwerkkapazität oder -infrastruktur;

• Veränderung, Anpassung, Unterlizenzierung, Übersetzung, Verkauf, Rückentwicklung, Dekompilierung oder Disassemblierung von Teilen der Services oder der Software sowie die Entfernung, Änderung, Umgehung oder sonstige Manipulation von Sicherheitstechnologien;

• „Framing“, „Spiegeln“ oder Weiterverkauf von Teilen der Services oder der Software ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung; oder

• Sammeln oder Erfassen von Informationen über die Nutzer.

JEDER VERSUCH EINES NUTZERS ODER EINER ANDEREN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSON, DIE SERVICES ODER DIE SOFTWARE ABSICHTLICH ZU BESCHÄDIGEN ODER DEN RECHTMÄSSIGEN BETRIEB DER SERVICES ODER SOFTWARE ZU UNTERGRABEN, STELLT EINE VERLETZUNG DIESER VEREINBARUNG DAR. GM BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, JEDE VERDÄCHTIGE AKTIVITÄT ZU UNTERSUCHEN UND ALLE MASSNAHMEN ZU ERGREIFEN, DIE GEGEN EINE SOLCHE PERSON EINGELEITET WERDEN KÖNNEN, UND VON IHR IM VOLLEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG RECHTSMITTEL ZU ERWIRKEN. GM BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, ALLE INFORMATIONEN ÜBER SIE, EINSCHLIESSLICH IHRES KONTOS UND DES ZUGRIFFS AUF IHR KONTO UND DESSEN NUTZUNG, AN DIE STRAFVERFOLGUNGSBEHÖRDEN WEITERZUGEBEN, WENN DIES ZUR DURCHSETZUNG DIESER VEREINBARUNG, ZUR BEFOLGUNG EINES GERICHTSBESCHLUSSES ODER GEMÄSS DEN BESTIMMUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG ERFORDERLICH IST.

Die Services und die Software sind durch US-amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze geschützt und können auch anderen Schutzrechten für geistiges Eigentum unterliegen, einschliesslich Patent- und Markenrechten. Es ist Ihnen nicht gestattet, die Services oder die Software, einschließlich des Inhalts, der Texte, Bilder, Audio- und Videodateien, ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung von GM zu kopieren, zu verteilen, zu ändern, vorzuführen, auszustrahlen, anzuzeigen, zu übertragen, wiederzuverwenden, umzubuchen, zu nutzen (außer wie hierin ausdrücklich dargelegt) oder irgendwelche Rechte daran geltend zu machen.

Wenn Sie oder eine andere Partei (in jedem Fall die „beschwerdeführende Partei”) der Meinung sind, dass ein Inhalt oder ein anderer Aspekt der Services oder der Software das Urheberrecht der beschwerdeführenden Partei verletzt, sollte die beschwerdeführende Partei eine schriftliche Mitteilung über die Urheberrechtsverletzung an den von uns benannten Urheberrechtsvertreter unter der unten angegebenen Adresse senden. Diese Mitteilung muss folgende Informationen enthalten:
Die physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.Angabe des urheberrechtlich geschützten Werks, das angeblich verletzt wurde.
Angabe des Materials auf unserer Website, das angeblich einen Rechtsverstoß darstellt, mit ausreichenden Informationen, die es uns ermöglichen, das Material zu lokalisieren.
Ausreichende Informationen, die es uns ermöglichen, mit der beschwerdeführenden Partei in Kontakt zu treten, wie z. B. eine Adresse, eine Telefonnummer und, soweit vorhanden, eine E-Mail-Adresse, unter der die beschwerdeführende Partei kontaktiert werden kann.
Eine Erklärung, dass die beschwerdeführende Partei in gutem Glauben davon ausgeht, dass die Verwendung des Materials in der beanstandeten Angelegenheit nicht durch den Urheberrechtsinhaber, seinen Vertreter oder das Gesetz genehmigt ist.
Eine Erklärung, dass die Angaben in der Meldung korrekt sind, sowie eine eidesstattliche Erklärung, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Namen des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

Eine solche schriftliche Mitteilung ist zu richten an:

Copyright Agent,

General Motors Holdings LLC

400 Renaissance Center

Detroit, MI 48265

MC : 482-D24-B48

Phone: 313-667-3544

E-mail: copyright@gm.com

Die Mitteilung kann ungültig sein, wenn sie nicht alle Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt. Zugunsten der Klarheit sollten an den oben genannten Copyright-Beauftragten nur Copyright-Hinweise gerichtet werden. Alle anderen Rückmeldungen, Kommentare, Anfragen zur technischen Unterstützung und sonstige Mitteilungen sind über die im Abschnitt „Fragen“ am Ende dieser Vereinbarung angegebenen Kontaktinformationen an GM zu richten.

 Alle Marken, Logos und Dienstleistungsmarken (zusammengefasst „Marken“) die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind eingetragene und/oder nicht eingetragene Marken von GM oder anderen Dritten. Nichts in dieser Vereinbarung oder den Services ist so auszulegen, dass stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise eine Lizenz oder ein Recht zur Verwendung oder Darstellung einer Marke oder einer Abwandlung davon ohne schriftliche Genehmigung von GM oder des anderen Eigentümers der Marke gewährt wird. Die Verwendung von GM-Marken durch Sie ist streng verboten.

Sie werden alle für die Services geltenden Gesetze und Vorschriften einhalten. Sie sind nicht berechtigt, die Services in irgendeiner Form zu nutzen, zu exportieren, zu reexportieren, zu importieren, zu verkaufen oder zu übertragen, wenn dies nach dem Recht der Vereinigten Staaten von Amerika und allen anderen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften unzulässig ist. Insbesondere, aber ohne Einschränkung, darf kein Bestandteil der Services (a) in ein mit einem US-Embargo belegtes Land oder (b) an eine Person in den USA exportiert oder reexportiert werden, die auf einer der folgenden Listen steht: Liste der „Specially Designated Nationals“ des Finanzministeriums „Denied Persons List“ oder „Entity List“ des US-Handelsministeriums. Durch die Nutzung der Services sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie sich nicht in einem solchen Land befinden oder auf einer solchen Liste stehen. Sie verpflichten sich außerdem, die Services nicht für Zwecke zu nutzen, die nach dem Recht der Vereinigten Staaten verboten sind, einschließlich der Entwicklung, Konstruktion, Herstellung oder Produktion von Atomwaffen, Raketen oder chemischen oder biologischen Waffen.

In Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen müssen Sie uns möglicherweise Informationen zur Verfügung stellen, damit wir die Services bereitstellen können. Wir würden auch gern Ihr Feedback zu den Services erhalten. Alle Informationen und Materialien, die Sie im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung übermitteln („Feedback“), werden von GM nicht als vertraulich angesehen, sofern in der Datenschutzerklärung nichts anderes vorgesehen ist, und GM ist nicht verpflichtet, die Informationen oder Materialien vertraulich zu behandeln oder Feedback zurückzugeben oder zu vernichten. Ihr Feedback wird freiwillig und ohne Einschränkung übermittelt, und GM steht es frei, jegliches Feedback auf jegliche Art und Weise, in jeglicher Form oder in jeglichem Medium zu verwenden, zu reproduzieren, zu modifizieren, zu verteilen, auszustellen, vorzuführen, auszustrahlen, Unterlizenzen zu vergeben und offenzulegen - unabhängig davon, ob das Medium jetzt bekannt ist oder später entwickelt wird -, und dies ohne jegliche Verpflichtung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, Ihnen gegenüber, sowie ohne jegliche Benachrichtigung, Bezahlung oder Nennung Ihnen gegenüber. GM hat das Recht, aber nicht die Pflicht, das von Ihnen übermittelte Feedback zu überprüfen.

GM erfasst, verwendet und teilt Informationen von und über Sie und Ihr Fahrzeug. Die GM Europe Datenschutzerklärung beschreibt, wie GM mit diesen Informationen umgeht. Sie erklären sich mit der Erfassung, Verwendung und Weitergabe von Informationen einverstanden, die in der Datenschutzerklärung und in Überarbeitungen der Datenschutzerklärung aufgeführt sind, welche wie in diesem Dokument beschrieben geändert werden können. Wenn Sie Ihr Fahrzeug oder Ihr verbundenes Gerät verkaufen, übertragen, verleasen oder veräußern, sind Sie allein dafür verantwortlich, die in dem Fahrzeug oder dem verbundenen Gerät oder in Ihrem entsprechenden Konto enthaltenen Informationen über Sie zu löschen.

27.1 GM UND DIE ANBIETER VON DRAHTLOSDIENSTEN GEWÄHREN KEINE ZUSICHERUNGEN, BEDINGUNGEN ODER GARANTIEN IN BEZUG AUF DIE DIENSTE. DIE SERVICES WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, EINSCHLIESSLICH ALLER FEHLER UND IRRTÜMER, DIE DARIN AUFTRETEN KÖNNEN. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG UND SOFERN NICHT GESETZLICH VERBOTEN, LEHNT GM IM EIGENEN NAMEN UND IM NAMEN ALLER PERSONEN UND PARTEIEN, DIE VON, DURCH ODER FÜR GM UND DIE ANBIETER VON DRAHTLOSDIENSTEN HANDELN, AUSDRÜCKLICH ALLE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN AB, DIE AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER NEBENBEI VEREINBART WURDEN, EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, RICHTIGKEIT, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK IN BEZUG AUF DIE SERVICES.

27.2 SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERNIMMT GM KEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DEN BETRIEB, DIE LEISTUNG ODER DIE VERFÜGBARKEIT DER SERVICES ODER FÜR DIE LEISTUNGEN ODER VERFAHRENSWEISEN VON GM IM ZUSAMMENHANG MIT DEN SERVICES ODER DIESEM VERTRAG. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, GARANTIERT GM NICHT, DASS DIE SERVICES FÜR EINEN BELIEBIGEN ZEITRAUM FORTBESTEHEN WERDEN, UND GARANTIERT NICHT, DASS DER ZUKÜNFTIGE BETRIEB DER SERVICES MIT DEM AKTUELLEN BETRIEB ODER DEN AKTUELLEN ANWENDUNGEN KOMPATIBEL SEIN WIRD.

27.3 SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, ÜBERNIMMT GM KEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG HINSICHTLICH DER EIGNUNG, VERFÜGBARKEIT, GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER RECHTZEITIGKEIT VON DATEN ODER MATERIALIEN JEGLICHER ART, DIE IN DEN DIENSTEN FÜR EINEN BELIEBIGEN ZWECK ENTHALTEN SIND. GM UND DIE ANBIETER VON DRAHTLOSDIENSTEN GEBEN KEINE ZUSICHERUNGEN AB, DASS DIE SERVICES FREI VON VERLUSTEN, UNTERBRECHUNGEN, BESCHÄDIGUNG, ANGRIFFEN, VIREN, STÖRUNGEN, HACKING ODER ANDEREN SICHERHEITSVERLETZUNGEN SIND, UND GM UND DIE ANBIETER VON DRAHTLOSDIENSTEN LEHNEN JEGLICHE HAFTUNG DIESBEZÜGLICH AB. GM UND DIE ANBIETER VON DRAHTLOSDIENSTEN ÜBERNEHMEN KEINE GARANTIE FÜR DIE VERFÜGBARKEIT DER SERVICES ODER DAFÜR, DASS DIE SERVICES OHNE UNTERBRECHUNG ODER FEHLERFREI FUNKTIONIEREN.

27.4 SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SIND GM UND DIE ANBIETER VON DRAHTLOSDIENSTEN NICHT VERANTWORTLICH FÜR AUSFÄLLE AUFGRUND VON SERVERFEHLERN, FEHLGELEITETEN ODER UMGELEITETEN ÜBERTRAGUNGEN, FEHLGESCHLAGENEN INTERNETVERBINDUNGEN, UNTERBRECHUNGEN ODER FEHLERN BEI DER DATENÜBERTRAGUNG, COMPUTERVIREN, HANDLUNGEN ODER UNTERLASSUNGEN DRITTER, DIE DAS NETZ BESCHÄDIGEN ODER DEN DRAHTLOSEN DIENST BEEINTRÄCHTIGEN SOWIE FÜR SCHÄDEN ODER VERLETZUNGEN, DIE DURCH EINEN FEHLSCHLAG ODER EINE VERZÖGERUNG BEI DER VERBINDUNG EINES ANRUFS MIT EINER STELLE, EINSCHLIESSLICH 112, ODER EINEM ANDEREN NOTDIENST, ODER DURCH ANDERE TECHNISCHE DEFEKTE MENSCHLICHER ODER TECHNISCHER NATUR VERURSACHT WERDEN.

27.5 GM GARANTIERT NICHT, DASS DIE SERVICES AUF IHREM GERÄT ORDNUNGSGEMÄSS FUNKTIONIEREN, UND FÜR ALLE REPARATUREN AN IHREM GERÄT UND ALLE ANDEREN TATSÄCHLICH ODER VERMEINTLICH DURCH DIE SERVICES VERURSACHTEN VERLUSTE SIND AUSSCHLIESSLICH SIE SELBST VERANTWORTLICH.

27.6 IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS VON STILLSCHWEIGENDEN ODER ANDEREN GARANTIEN EINGESCHRÄNKT ODER NICHT ZULÄSSIG, SODASS EINIGE DER OBEN GENANNTEN AUSSCHLÜSSE MÖGLICHERWEISE NICHT IN DEM UMFANG GELTEN, IN DEM DAS RECHT DIESER GERICHTSBARKEITEN AUF DIESE VEREINBARUNG ANWENDBAR IST; IN DIESEM FALL SIND DIE GARANTIEN VON GM AUF DEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG BESCHRÄNKT.

27.7 HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG UND SOFERN NICHT GESETZLICH VERBOTEN, (A) HAFTEN SIE, GM UND DIE DRAHTLOSEN DIENSTANBIETER IN KEINER WEISE IN VERBINDUNG MIT DIESER VEREINBARUNG ODER DEN SERVICES FÜR INDIREKTE SCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN, SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER ODER FOLGESCHÄDEN ODER BETRÄGE FÜR EINKOMMENSVERLUSTE; (B) HAFTEN GM UND DIE ANBIETER VON DRAHTLOSDIENSTEN IN KEINEM FALL IN ZUSAMMENHANG MIT DIESEM VERTRAG ODER DEN DIENSTLEISTUNGEN FÜR (i) JEGLICHE HANDLUNG ODER UNTERLASSUNG DRITTER, (ii) JEGLICHE EREIGNISSE, DIE ÜBER DIE VERANTWORTUNG VON GM ODER ANBIETERN VON DRAHTLOSDIENSTEN HINAUSGEHEN, (iii) JEGLICHE SCHÄDEN AN PERSONEN ODER EIGENTUM, DIE SICH AUS IHRER NUTZUNG DER SERVICES ERGEBEN ODER MIT IHRER NUTZUNG IN VERBINDUNG STEHEN, (iv) JEGLICHE SCHÄDEN, DIE SICH AUS DER INSTALLATION, REPARATUR, AKTUALISIERUNG ODER ÄNDERUNG VON SYSTEMEN, SOFTWARE ODER ANDEREN GERÄTEN ERGEBEN, DIE VON GM ODER DEN ANBIETERN VON DRAHTLOSENDIENSTEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, (v) JEGLICHE ÄNDERUNG ODER KÜRZUNG VON DIENSTLEISTUNGEN ODER JEGLICHEN VERLUST VON DIENSTLEISTUNGEN, DIE DURCH ÄNDERUNGEN VON SYSTEMEN, DIENSTLEISTUNGEN ODER INFRASTRUKTUREN (Z.B. DES DRAHTLOSDIENSTES ODER DER TECHNOLOGISCHEN INFRASTRUKTUR), DIE VON DRITTEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, VERURSACHT WERDEN; UND (C) ÜBERNIMMT GM KEINE HAFTUNG IN ZUSAMMENHANG MIT DIENSTLEISTUNGEN VON DRITTEN. SOWEIT GM ODER EIN ANBIETER VON DRAHTLOSDIENSTEN FÜR SCHÄDEN, VERLUSTE, HAFTUNGEN ODER AUSGABEN IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG ODER DEN DIENSTEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN KÖNNEN, ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE MAXIMALE GESAMTHAFTUNG VON GM UND DEM ANBIETER VON DRAHTLOSDIENSTEN 100,00 EUR NICHT ÜBERSTEIGT, SOFERN DIES NICHT GESETZLICH VERBOTEN IST. DIESE BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE GELTEN AUCH DANN, WENN GM UND DIE ANBIETER VON DRAHTLOSDIENSTEN VON DER MÖGLICHKEIT EINES SCHADENS WUSSTEN ODER HÄTTEN WISSEN MÜSSEN, UND UNABHÄNGIG DAVON, OB ER AUF FAHRLÄSSIGKEIT, UNERLAUBTEN HANDLUNGEN ODER VERTRAGSBRUCH BERUHT. DIESE EINSCHRÄNKUNGEN ÜBERDAUERN JEDE KÜNDIGUNG ODER JEDEN ABLAUF DER VEREINBARUNG UND GELTEN FÜR JEDEN, DER DIE SERVICES NUTZT ODER EINEN ANSPRUCH IN IHREM NAMEN GELTEND MACHT.

28.1 Abtretung. Sie dürfen diesen Vertrag (oder einen Teil davon) nicht ohne die schriftliche Zustimmung von GM abtreten, und jeder Versuch einer Abtretung ohne die schriftliche Zustimmung von GM ist null und nichtig. GM kann diese Vereinbarung mit oder ohne Benachrichtigung an Sie abtreten.

28.2 Verhältnis. Nichts in dieser Vereinbarung ist so auszulegen, dass Sie oder GM zu Partnern, Joint Ventures, Auftraggebern, Vertretern oder Angestellten des jeweils anderen werden. Keine der Parteien hat das Recht, die Befugnis oder Vollmacht, die andere Partei ausdrücklich oder stillschweigend zu binden.

28.3 Keine Versicherung. Wir sind keine Versicherungsgesellschaft und empfehlen oder befürworten keine Versicherungsgesellschaft. Für die Versicherung Ihres Fahrzeugs sind Sie selbst verantwortlich. Die Services bieten keine Versicherung für Ihr Fahrzeug und sind kein Versicherungsprodukt. Die Services werden als Annehmlichkeit zur Verfügung gestellt. Die Zahlungen, die Sie für die Services leisten, stehen in keinem Zusammenhang mit dem Wert Ihres Fahrzeugs oder des darin befindlichen Eigentums oder mit den Kosten für Verletzungen oder Schäden, die Sie erleiden. Sie sollten eine angemessene Versicherung für Ihr Fahrzeug und alle damit verbundenen Risiken abschliessen und aufrechterhalten.

28.4 Mitteilungen. Sofern in dieser Vereinbarung nicht anders angegeben, müssen alle Mitteilungen, Anfragen, Zustimmungen, Genehmigungen und andere Mitteilungen, die Sie im Rahmen dieser Vereinbarung benötigen oder zulassen, schriftlich erfolgen und gelten als erteilt, wenn sie persönlich zugestellt werden oder fünf Werktage nach dem Versand durch einen zuverlässigen nationalen Postdienst, per Einschreiben oder Rückschein, mit vorausbezahltem Porto, an den Kundenservice der Fahrzeugmarke adressiert werden, der im Abschnitt „Fragen“ am Ende dieser Nutzungsbedingungen aufgeführt ist. GM kann seine Anschrift für Mitteilungszwecke durch eine Benachrichtigung an Sie ändern. Wir können Mitteilungen über verschiedene Kanäle herausgeben, z. B. indem wir Nachrichten auf der Website veröffentlichen, Ihnen E-Mails senden, Sie über unsere Berater kontaktieren oder geeignete Systeme in Ihrem Fahrzeug oder Ihrem verbundenen Gerät verwenden. Sie stimmen dem Erhalt solcher Mitteilungen zu und erklären sich damit einverstanden, dass solche Mitteilungen, die GM an Sie sendet, zum Zeitpunkt ihres Versands rechtswirksam sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle von uns per E-Mail oder auf dem Postweg gesendeten Mitteilungen dem Erfordernis der Schriftform genügen. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, sollten Sie diese Vereinbarung nicht akzeptieren. Sie können das Recht haben, Ihre Zustimmung zum Erhalt bestimmter elektronischer Mitteilungen zu widerrufen, und wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, werden wir Ihnen auf Anfrage Papierkopien aller Dokumente und Unterlagen zur Verfügung stellen. Dies können Sie tun, indem Sie uns unter der im Abschnitt „Fragen“ am Ende dieser Nutzungsbedingungen angegebenen Telefonnummer oder E-Mail-Adresse kontaktieren. Wenn Sie Ihre Zustimmung widerrufen, behalten wir uns das Recht vor, diese Vereinbarung zu kündigen. Um die von uns per E-Mail versandten Mitteilungen zu erhalten oder darauf zuzugreifen, müssen Sie über einen Internetzugang und einen Computer oder ein Gerät mit einem kompatiblen Webbrowser verfügen. Außerdem benötigen Sie eine Software, die Dateien im Portable Document Format („PDF“) anzeigen kann. Um die Mitteilungen, die wir Ihnen senden, aufzubewahren, muss Ihr Gerät oder Computer in der Lage sein, elektronische Mitteilungen, einschliesslich PDF-Dateien, herunterzuladen und zu speichern. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, bestätigen Sie, dass Sie in der Lage sind, die von uns gesendeten Mitteilungen zu empfangen, darauf zuzugreifen und sie aufzubewahren. Sie können Ihre E-Mail-Adresse für Benachrichtigungszwecke jederzeit ändern, indem Sie uns unter der im Abschnitt „Fragen“ am Ende dieser Nutzungsbedingungen angegebenen Telefonnummer oder E-Mail-Adresse kontaktieren.

28.5 Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung oder eines Dokuments, das durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen wurde, von einem zuständigen Gericht für rechtswidrig befunden werden, so wird diese Bestimmung von dieser Vereinbarung abgetrennt, und die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung oder die Anwendung einer solchen Bestimmung auf andere Personen oder Umstände als diejenigen, für die sie ungültig oder nicht durchsetzbar ist, bleiben davon unberührt. Jede Bestimmung dieser Vereinbarung ist im gesetzlich zulässigen Umfang gültig und durchsetzbar, sofern sie nicht gesetzlich verboten ist.

28.6 Verzichtserklärung. Es wird auf keine Klausel oder Bedingung dieser Vereinbarung verzichtet, und Verstöße dagegen sind unentschuldbar, es sei denn, der Verzicht oder die Zustimmung erfolgt schriftlich und ist von der Partei unterzeichnet, die den Verzicht oder die Zustimmung erklärt hat. Die ausdrückliche oder stillschweigende Zustimmung einer Partei zu einem Verstoß oder der Verzicht auf Maßnahmen durch die andere Partei gilt nicht als Zustimmung, Verzichtserklärung oder Entschuldigung für einen anderen oder späteren Verstoß.

28.7 Verweise; Überschriften; Beispiele. . Die Überschriften der Artikel und Abschnitte in dieser Vereinbarung dienen lediglich der Übersichtlichkeit und werden bei der Auslegung dieser Vereinbarung nicht berücksichtigt. Die in dieser Vereinbarung angeführten Beispiele, denen „einschließlich“, „zum Beispiel“, „wie“ oder ähnliche Formulierungen vorangestellt sein können, dienen lediglich der Veranschaulichung und haben keine einschränkende Wirkung.

28.8 Anwendbares Recht, Gerichtsstand. Diese Vereinbarung wird in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Bundesrepublik Deutschland ausgelegt und unterliegt diesen. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main.

28.9 Kundenservice. Unsere Kundenservice-Abteilung steht Ihnen zur Verfügung, wenn Sie Fragen zu den Services haben. Sie können uns eine E-Mail an cadillac.europe@gm.com schicken. Die meisten Angelegenheiten werden auf diese Weise schnell und zur Zufriedenheit unserer Kunden gelöst.

28.10 Gesamtvereinbarung. Diese Vereinbarung, einschließlich der zusätzlichen Bedingungen und Richtlinien, auf die in dieser Vereinbarung verwiesen wird, stellt die Gesamtvereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf ihren Gegenstand dar, und es gibt keine weiteren Zusicherungen, Absprachen oder Vereinbarungen zwischen den Parteien in Bezug auf diesen Gegenstand. Sie dürfen diese Vereinbarung nur ändern, wenn GM der Änderung schriftlich zustimmt. Sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes vorgesehen ist, gelten im Falle eines Konflikts zwischen diesen Nutzungsbedingungen und anderen Bedingungen, Richtlinien oder anderen Materialien, auf die hier verwiesen wird, diese Nutzungsbedingungen.

28.11 Fragen. Die Services werden von GM bereitgestellt. Wenn Sie Fragen, Kommentare oder Beschwerden zu dieser Vereinbarung oder den Services haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden, indem Sie uns eine E-Mail an cadillac.europe@gm.com schicken.