ANVÄNDARVILLKOR FÖR UPPKOPPLADE FORDONSTJÄNSTER - SVERIGE

Senast uppdaterad: mars 2025

Dessa Användarvillkor gäller mellan Dig och General Motors Sweden AB ("GM" eller "oss" eller "vi"). De gäller för din användning av de uppkopplade fordonstjänster som vi tillhandahåller Dig från tid till annan och som definieras nedan ("Tjänsterna"). DESSA ANVÄNDARVILLKOR ÄR JURIDISKT BINDANDE. Termer med stor begynnelsebokstav definieras i Avsnitt 3 nedan.

När Du accepterar Användarvillkoren i samband med att Du registrerar dig eller när Du får åtkomst till eller använder Tjänsterna, godkänner Du följande:

• Du kommer enbart att använda Tjänsterna när det är säkert att göra detta och Du kommer enbart att använda dem i enlighet med gällande lagstiftning och dessa Användarvillkor;
• Om någon annan använder Tjänsterna via ditt användarkonto eller Fordon kommer Du att säkerställa att denne bara använder Tjänsterna när det är säkert att göra detta och i enlighet med gällande lagstiftning och dessa Användarvillkor;
• Vi kan komma att stänga av eller avbryta din åtkomst till vissa av eller alla Tjänsterna;
• Vi kan komma att ansluta till, leverera, installera, uppdatera eller ändra den programvara som används för att tillhandahålla Tjänsterna eller som används av ditt Fordons system, och detta kan göras på distans utan ytterligare meddelande eller samtycke;
• Du kommer att meddela oss när Du vill avsluta dina Tjänster eller när Du planerar att sälja eller avyttra ditt Fordon;
• Vi har vissa rättigheter att använda och dela information eller material som Du tillhandahåller oss, såsom definieras i dessa Användarvillkor;
• Om Du har tillgång till eller använder någon produkt eller tjänst från tredje part så gäller även de villkor som är kopplade till den aktuella produkten eller tjänsten från tredje part och du kommer inte hålla GM ansvarigt för din tillgång till eller användning av sådana produkter eller tjänster från tredje part;
• Tjänsterna tillhandahålls "I BEFINTLIGT SKICK" och begränsas av omständigheter som är utanför vår kontroll. Såvida det inte uttryckligen anges i dessa Användarvillkor gör vi inga utfästelser eller lämnar några garantier gällande Tjänsterna eller deras tillgänglighet, och vi tar inget ansvar för användningen av eller bristande tillgänglighet hos Tjänsterna;
• Vi kan när som helst komma att ändra dessa Användarvillkor och ändringarna träder i kraft så snart de publiceras på vår Webbplats eller när vi meddelar Dig, beroende på vilket som inträffar först; och
• Du är bunden av Avtalet i sin helhet såsom definieras nedan, inklusive Användarvillkoren, Sekretesspolicyn, Licensen, och för alla tjänster från tredje part som Du använder, villkoren från dessa tredje parter.
  

När Du accepterar Användarvillkoren i samband med att Du registrerar dig eller när Du får åtkomst till eller använder Tjänsterna, bekräftar Du att Du har läst, förstått och godkänner att bindas av dessa Användarvillkor och alla andra villkor, policyer, riktlinjer och processer som de hänvisar till (sammantaget "Avtalet") vilket inkluderar:Användarvillkoren;Sekretesspolicyn (som avses i Avsnitt 26)Licensen (som beskrivs i bilagan till dessa Användarvillkor); ochövriga villkor, riktlinjer, policyer eller processer som vi publicerar på Webbplatsen eller informerar dig om via din Anslutna Enhet.Om Du inte godkänner någon del av villkoren ska du avvisa Användarvillkoren under registreringsprocessen eller via någon annan metod som vi tillgängliggör för Dig. Du har inte tillåtelse att ha åtkomst till eller att använda någon av Tjänsterna om Du inte godkänner att vara bunden av Avtalet.

Du måste följa alla lagar, trafikregler och trafikbestämmelser som gäller för framförandet av ditt Fordon och användningen av Din(a) Anslutna Enhet(er), och du intygar att du inte kommer inte ha åtkomst till och/eller använda någon Tjänst eller Ansluten Enhet på något sätt som bryter mot någon lag, regel eller bestämmelse. Utan att begränsa det föregående, är du ensamt ansvarig för att använda ditt omdöme och följa alla säkerhetsföreskrifter som krävs enligt lag, trafikregler och trafikbestämmelser medan du har åtkomst till och/eller använder Tjänsterna och Anslutna Enheter. Åtkomst till och/eller användning av Tjänsterna och Anslutna Enheter sker helt på din egen risk och ditt egna ansvar. Åtkomst till och/eller användning av Tjänsterna och Anslutna Enheter ska endast ske när Du kan göra det på ett säkert sätt. Se Användarmanualen som är tillgänglig online. Användarmanualen kan uppdateras och revideras när nya funktioner blir tillgängliga för ditt Fordon.

"Avtal" definieras i Avsnitt 1;
"Ansluten Enhet" avser en enhet som är kompatibel med de System eller Tjänster som vi installerar i ditt Fordon eller som vi ger behörighet att använda i samband med Tjänsterna;
"Feedback" definieras i Avsnitt 25;
"Fordonspark" avser en grupp av Fordon som underhålls, ägs eller leasas av ett tredjepartsföretag eller annan entitet och inte av en enskild person eller familj. Exempelvis är en hyrbil som ett biluthyrningsföretag tillhandahåller till Dig eller ett Fordon som Du får tillgång till av en arbetsgivare som besitter flertalet fordon för anställdas användning, ofta att del av en Fordonspark;
"Fordonsparksföretag" är ett företag som äger, leasar eller förvaltar en Fordonspark;
"GPS" definieras i Avsnitt 15.1;
"GM-personer" definieras i Avsnitt 19;
"Märken" definieras i Avsnitt 23;
"PDF" definieras i Avsnitt 28.4;
"Behörig Användare" definieras i Avsnitt 17;
"Tjänster" avser de uppkopplade fordonstjänster som vi gör tillgängliga för Dig från tid till annan och som beskrivs närmare i Avsnitt 4 och på Webbplatsen;
"Programvara" definieras i Avsnitt 17;
"System" definieras i Avsnitt 17;
"Tredjepartstjänster" avser tjänster som Du tillhandahålls av en tredje part;
"Fordon" avser det motorfordon genom vilket vi gör Tjänsterna tillgängliga;
"Webbplatsen" avser den webbplats som vi driver och som har sin startsida på cadillaceurope.com;
"Leverantörer av Trådlösa Tjänster" avser tredjepartsföretag som tillhandahåller trådlösa tjänster till Dig i samband med Tjänsterna; och
"Du" avser varje person som har åtkomst till eller använder Tjänsterna.

Vår Webbplats beskriver de tillgängliga Tjänsterna, inklusive instruktioner för installation och användning av Tjänsterna samt eventuella ytterligare villkor, sekretesspolicyer, prisuppgifter, villkor och begränsningar i Tjänsterna. Vi kan komma att lägga till, ändra eller ta bort Tjänster från tid till annan, såsom beskrivs på Webbplatsen eller i andra meddelanden som vi gör tillgängliga för Dig. Du kan när som helst avsluta Tjänsterna såsom beskrivs i Avsnitt 6 nedan. Avbokning eller utgång av Tjänster avslutar inte de lagstadgade tjänsterna eller säkerhetsövervakningstjänsterna som beskrivs nedan. Här följer några utvalda delar av Tjänster som kan vara tillgängliga för Dig:
Lagligt obligatoriskt: Ditt fordon kan vara utrustat med funktioner som krävs enligt lag, till exempel European Emergency Call ("EU eCall");Säkerhetsövervakning: Ditt fordon kan vara utrustat med insamling av säkerhetsdiagnostik för att hjälpa till att övervaka, upptäcka och mildra problem;Tjänster som erbjuds utan extra kostnad: Tjänster kan komma att erbjudas till Dig utan extra kostnad under en viss tidsperiod. När denna fördefinierade tidsperiod är slut kommer Tjänsterna att upphöra såvida vi inte kommer överens om att förlänga dem;
Tjänster som erbjuds mot en extra kostnad: Tjänster kan komma att erbjudas till Dig mot en extra kostnad. Detta kan exempelvis gälla  en månatlig prenumeration på en serviceplan eller ett engångsköp av en serviceplan under en bestämd tidsperiod; 
Övervakning av fordonets skick: Det kan finnas Tjänster tillgängliga för ditt Fordon som samlar in uppgifter från Fordonets system och ger Dig eller en av dig godkänd verkstad felsöknings- och prognostisk information, såsom diagnostjänster för fordon eller förebyggande underhållstjänster för fordon som vi kan leverera till Dig. Dessa Tjänster kanske inte bevakar alla system i ditt Fordon och rapporterar inte alla förhållanden som skulle kunna påverka Fordonets funktion. Det kan till exempel hända att förhållanden som uppstår när Fordonet är avstängt eller förhållanden som utvecklas snabbt inte rapporteras av de här Tjänsterna.Appar: Det kan finnas Tjänster tillgängliga för Dig som ger Dig möjlighet att ladda ner eller använda applikationer via dina System, inklusive tjänster som erbjuds via dessa applikationer och uppdateringar eller uppgraderingar till dessa applikationer och tjänster (sammantaget refererade till som "Appar"). En App kan erbjudas av oss eller av tredje part som identifieras i samband med att Du laddar ner eller använder Appen. I tillägg till villkoren i Avtalet omfattas åtkomst till och användning av varje App även av licensavtalet för slutanvändare ("Licensen") som bifogas dessa Användarvillkor, samt av eventuella andra villkor som presenteras för dig när Du får åtkomst till eller använder Appen. Se varje enskild App för information om de specifika funktioner och tjänster som är tillgängliga via Appen i fråga.

Om Du har registrerat ett kreditkort, bankkort, bankkonto eller liknande betalkonto hos oss (sammantaget "Betalkonto"), kommer vi att debitera detta automatiskt varje månad i enlighet med villkoren i ditt godkännande, om Du inte på annat sätt har betalt i förskott för Tjänster som Du har efterfrågat. Om debiteringsdagen infaller under ett veckoslut eller på en helgdag kan vi komma att debitera dig nästkommande arbetsdag. Om din betalning avvisas på grund av otillräckliga medel eller att debiteringen misslyckas ger du oss behörighet att göra en ny debiteringsbegäran, förutom där detta är förbjudet enligt den automatiserade clearingcentralens regler eller tillämplig lag. Transaktionsavgifter som uppstår i samband med ditt Betalkonto, såsom valutaväxlingsavgifter, avgifter för otillräckliga medel, avgifter för upphävda betalningar eller övertrasseringsavgifter är ditt ansvar och kommer inte att ersättas av oss. Du kan när som helst uppdatera ditt Betalkonto eller återta ditt godkännande genom att kontakta oss via e-post till cadillac.europe@gm.com. När Du väl har registrerat ditt Betalkonto hos oss kan vi komma att få automatiska uppdateringar av kontoinformationen från det finansiella institut som Betalkontot tillhör, i syfte att tillse att betalningsinformationen förblir aktuell. För att underlätta för dig kan det hända att vi kopplar ditt Betalkonto till ditt Fordon eller till Appar som erbjuds av oss så att du enklare kan utföra köp via din Anslutna Enhet eller ditt Fordon. Eventuella tillämpliga avgifter för Tjänsterna måste erläggas i förskott förutom där Tjänsteerbjudandet uttryckligen anger någonting annat. Om Du inte har registrerat något Betalkonto hos oss måste Du erlägga betalning till oss månadsvis (eller enligt någon annan betalningsperiod som erbjuds av oss och väljs av Dig) i förskott. Priset för Tjänsterna kan komma att ändras med tiden, och vi kommer att ta ut de priser som gäller vid tidpunkten för betalningsperioden. Du kommer att upplysas om eventuella prishöjningar som rör de Tjänster Du betalar för, så att Du har möjlighet att avsluta Tjänsten om Du inte är villig att betala det högre priset. Köpeskillingen eller leasingpriset för ditt Fordon kan ha inkluderat en provperiod för vissa Tjänster. Vi kan även på annat sätt erbjuda Dig en provperiod för vissa Tjänster. Om så är fallet kommer Tjänsterna i fråga att upphöra automatiskt utan ytterligare förvarning vid provperiodens slut, såvida Du inte väljer att behålla Tjänsterna och godkänner att betala de avgifter som gäller. Om Du väljer att behålla Tjänsterna och godkänner att betala de avgifter som gäller kommer vi automatiskt att debitera de aktuella avgifterna från den betalningsmetod som är kopplad till ditt konto enligt villkoren i ditt godkännande.

Din rätt att när som helst avsluta Tjänsterna. Detta Avtal gäller från och med datumet för ditt godkännade tills dess Tjänsterna avslutas eller sägs upp av Dig eller av oss enligt vad som tillåts enligt detta Avtal. Du kan när som helst avsluta Tjänsterna. För att avsluta Tjänsterna kan Du skicka ett e-postmeddelande till oss på cadillac.europe@gm.com. Du måste också kontakta oss på samma sätt, om Du vill sälja eller överlåta ditt Fordon. Vi kommer att återbetala eventuella outnyttjade hela månader och återstående dagar av Tjänster som du har förskottsbetalat för, om inte (a) betalningen ingick i köpeskillingen eller leasingpriset för ditt Fordon eller (b) villkoren för de aktuella Tjänsterna (eller de aktuella Tredjepartstjänsterna) föreskriver någonting annat. Du har inte rätt till någon annan återbetalning för Tjänsterna. Om Du avslutar Tjänsterna och senare vill återaktivera Tjänsterna igen kan det hända att Du behöver betala en återaktiveringsavgift.

I den utsträckning som det tillåts enligt lag och såvida detta inte är förbjudet enligt gällande lagstiftning, förbehåller vi oss rätten att säga upp ditt deltagande i eller upphäva din åtkomst till Tjänsterna och detta Avtal om Du, helt enligt vår bedömning, har brutit mot detta Avtal. Vi kan till exempel säga upp det här Avtalet med omedelbar verkan om (i) Du bryter mot någon skyldighet du har enligt detta Avtal (ii) någon person eller part som agerar å dina vägnar, via eller i samråd med Dig agerar på något sätt som strider mot det här Avtalet (iii) Du engagerar dig i, uppmuntrar till eller deltar i någon olaglig, falsk eller bedräglig handling som har något samband med det här Avtalet eller någon av Tjänsterna eller (iv) Du inte samtycker till ändringar i det här Avtalet som vi kan göra tillgängliga för Dig.

I tillägg till andra rättigheter gällande uppsägning som beskrivs i detta Avtal kan vi när som helst säga upp Avtalet med trettio (30) dagars skriftligt varsel. Vi har ingen ansvarsskyldighet gentemot Dig på grund av uppsägning eller upphörande av detta Avtal eller om vi slutar tillhandahålla någon av eller alla Tjänsterna, om inte annat uttryckligen anges i detta Avtal (inklusive tillämpliga Tjänstevillkor). När det här Avtalet sägs upp eller upphör att gälla måste Du omedelbart sluta använda Tjänsterna, och din licens till Programvaran avslutas automatiskt och omedelbart. Alla bestämmelser i det här Avtalet som till sin natur fortsätter att gälla även efter uppsägning eller upphörande av Avtalet skall fortsätta att gälla även efter det att Avtalet sägs upp eller löper ut.

Du måste meddela oss om Du planerar att sälja eller överlåta ditt Fordon. Detta är viktigt för att vi ska kunna hjälpa Dig att skydda ditt konto och dina uppgifter och för att undvika att du debiteras för Tjänster efter din försäljning eller överlåtelse. Du kan meddela oss genom att skicka ett e-postmeddelande till oss på cadillac.europe@gm.com.

Det här Avtalet omfattar även Dig som är ägare till, ansvarig för eller användare av en Fordonspark som använder någon av Tjänsterna. När Du använder Tjänsterna eller kör ett fordon som ingår i en Fordonspark och har aktiva Tjänster godkänner Du att vara bunden av det här Avtalet även om Du varken har köpt eller leasat Fordonet eller beställt Tjänsterna. Om du äger ett fordon som ingår i en Fordonspark är det möjligt att ytterligare villkor och bestämmelser gäller för de Tjänster som tillhandahålls till Fordonsparken. Om dessa ytterligare villkor och bestämmelser står i konflikt med de här Användarvillkoren så har de ytterligare villkoren och bestämmelserna för Fordonsparkstjänster företräde. Om Du kör ett fordon som ingår i en Fordonspark kan det hända att Fordonsparksföretaget tillåter att Du beställer ytterligare Tjänster som inte ingår i det Tjänsteutbud som tillhandahålls Fordonsparksföretaget. Du kan också ha möjlighet att köpa Tjänster för ditt eget personliga bruk. Sådana Tjänster omfattas också av det här Avtalet. Fordonsparksföretaget kan också begränsa vilka typer av Tjänster som är tillgängliga för Dig. Det kan hända att Tjänster som tillhandahålls en Fordonspark omfattas av ytterligare villkor och bestämmelser samt av andra sekretesspolicyer än de som gäller för fordon som inte ingår i en Fordonspark. Fordonsparksföretaget kan ha begärt ytterligare datainsamling eller databehandlingsrutiner som skiljer sig från dem som är kopplade till vissa Tjänster. Du bör kontakta Fordonsparksföretaget om du har frågor som rör krav, begränsningar eller databehandlingsrutiner som eventuellt gäller när du använder ett Fordonsparksfordon eller Tjänster som är kopplade till ett sådant fordon.

Vi kan ändra det här Avtalet genom att informera Dig eller be Dig att läsa och godkänna en ny version av Avtalet. Vi kan komma att informerar Dig genom att publicera en ny version av Avtalet på Webbplatsen. Om Du inte samtycker till någon av ändringarna får du inte använda Tjänsterna. Din fortsatta tillgång till eller användning av någon av Tjänsterna indikerar ditt godkännande av det ändrade Avtalet.

Du bekräftar och garanterar att Du (a) har nått myndig ålder i ditt bosättningsland och har full juridisk kapacitet att ingå bindande kontrakt eller att Du (b) är minst 13 år gammal och har juridiskt bindande samtycke från en förälder eller vårdnadshavare och är fullt kapabel och kompetent att ingå och efterleva detta Avtal. Om Du inte uppfyller de här behörighetskraven ska Du avvisa det här Avtalet via den funktion som vi tillgängliggör för Dig. Du får inte använda någon av Tjänsterna förrän du har uppfyllt dessa behörighetskrav och godkänt alla villkor i Avtalet.

Tjänsterna riktar sig inte till barn under 13 år, vare sig via annonser, utseende, länkar till andra webbplatser eller på något annat sätt. Om Du är yngre än 13 år eller är förälder eller vårdnadshavare till ett barn under 13 år bör du känna till att vi inte tillåter att barn under 13 år registrerar sig och att vi inte medvetet samlar in någon information från barn under 13 år. Om Du är förälder eller vårdnadshavare till ett barn under 13 år får Du inte tillåta barnet att använda någon av Tjänsterna. Du får inte heller samtycka till att barnet registrerar sig för användning av Tjänsterna.

Du måste skapa ett konto för att kunna använda vissa Tjänster. Om Du skapar ett konto måste Du:

• ange korrekt och fullständig information samt uppdatera informationen så att den förblir aktuell och fullständig;

• ta personligt ansvar för aktiviteten på ditt konto;

• skydda ditt konto och lösenord och inte avslöja dem för någon; och

• informera oss omedelbart om eventuella säkerhetsintrång eller obehörig användning av ditt konto via de kontaktuppgifter som anges i avsnittet " Frågor" i slutet av dessa Användarvillkor.

Tjänsterna får enbart användas för ditt personliga bruk eller din användning i anslutning till en Fordonspark enligt vad som tillåts i detta Avtal. GM har inget ansvar för några förluster som uppstår på grund av obehörig åtkomst till eller användning av Tjänsterna eller ditt konto. Du kan dock bli ansvarsskyldig gentemot GM eller andra parter i händelse av sådan obehörig åtkomst eller användning.

15.1 Tjänsterna är bara tillgängliga i Sverige. Tjänsterna förlitar sig på trådlösa kommunikationsnätverk och det globala systemet för lägesbestämning, Global Positioning System ("GPS") som använder satelliter. ALLA TJÄNSTER ÄR INTE TILLGÄNGLIGA ÖVERALLT ELLER PÅ ALLA FORDON, HELA TIDEN. DETTA GÄLLER SÄRSKILT AVLÄGSNA OCH INNESLUTNA OMRÅDEN. Platsen där Du kör kan påverka vilka Tjänster vi kan tillhandahålla till Dig, inklusive navigeringstjänster.

15.2 Tjänsterna är bara tillgängliga på platser där vi har anlitat en Leverantörer av Trådlösa Tjänster för att tillhandahålla en tjänst och enbart om Leverantörer av Trådlösa Tjänster har teknisk kompatibilitet med den Anslutna Enheten, täckning, nätverkskapacitet och mottagning när och där Tjänsten behövs. Tjänster som använder information om var ditt Fordon befinner sig fungerar endast om GPS-signalen från satelliten är oblockerad, tillgänglig på den aktuella platsen och kompatibel med systemen i ditt Fordon.

15.3 DITT FORDON MÅSTE HA ETT FUNGERANDE ELSYSTEM (INKLUSIVE TILLRÄCKLIG BATTERILADDNING) FÖR ATT TJÄNSTERNA SKA FUNGERA.

15.4 Tjänsterna kanske inte fungerar om:
utrustning på ditt Fordon är inkorrekt installerad;Du inte har underhållit utrustningen på ditt Fordon eller sett till att Fordonet är i funktionsdugligt skick;Du inte efterlever all gällande lagstiftning;Du försöker lägga till, ansluta eller modifiera någon utrustning eller programvara i Fordonet (till exempel ansluta enheter till Fordonets elsystem eller diagnosport);ditt Fordon inte är kompatibelt med Tjänsterna eller den trådlösa tjänsten och tekniken som erbjuds av våra Leverantörer av Trådlösa Tjänster (den trådlösa tjänsten och tekniken kan komma att ändras); ochandra problem som vi inte har kontroll över uppstår och orsakar störningar i leveransen eller kvaliteten på Tjänsterna, såsom berg, höga byggnader, tunnlar, väderförhållanden, designen på elsystem och utrustning i ditt Fordon, skador på viktiga delar av ditt Fordon efter en olycka eller för hög belastning eller störningar på det trådlösa telefonnätverket.

15.5 Varken vi eller Leverantörerna av Trådlösa Tjänster är ansvariga för någon försening eller något funktionsfel som (a) kunde ha förhindrats om Du vidtagit rimliga försiktighetsåtgärder eller (b) orsakats av naturliga fenomen eller krafter eller orsaker som ligger utanför vår rimliga kontroll (till exempel: störningar i det offentliga elnätet, krigshandlingar, myndighetsåtgärder, terrorism, civila oroligheter, brist på arbetskraft eller svårigheter som rör arbetskraft - oavsett orsak - eller fallerande utrustning, inklusive internet, datorer, telekommunikationer eller annan utrustning).

15.6 Den navigeringsinformation vi tillhandahåller är baserad på den mest aktuella kartinformationen som vi har tillgång till, men informationen kan ändå vara inkorrekt eller ofullständig. Exempelvis kan det hända att vägbeskrivningen inte inkluderar information om enkelriktade gator, inkörningsförbud, byggprojekt, vägar som bara är tillgängliga under delar av året eller nybyggda vägar. Den föreslagna resvägen kanske använder en väg som är stängd för anläggningsarbete eller en sväng som är förbjuden enligt vägskyltar i korsningen. Föreslagna resvägar tar inte heller hänsyn till om de områden de går igenom är bostadsområden, kommersiella områden eller blandade och inte heller tillgängligheten på offentliga eller privata varor och tjänster. Det innebär att Du måste använda ditt omdöme, lyda trafik- och vägregler och -anvisningar samt bedöma om det är säkert och lagligt att följa köranvisningarna som tillhandahålls via Tjänsterna utifrån gällande förhållanden.

15.7 Vi rekommenderar att Du noggrant läser igenom alla villkor och policyer som ingår i det här Avtalet, inklusive vår Sekretesspolicy, innan du använder Tjänsterna. Om Du använder Tredjepartstjänster godkänner Du att de tillämpliga tjänstevillkor som tillhandahålls av den aktuella tredje parten är ett bindande avtal enbart mellan Dig och denna tredje part, och inte mellan Dig och oss, och att vi endast fungerar som förmedlare mellan Dig och denna tredje part. Vi ansvarar inte för de tjänstevillkor som tillhandahålls av någon sådan tredje part, inklusive Leverantörer av Trådlösa Tjänster, och vi har varken skyldigheter eller ansvar enligt dessa villkor.

15.8 Vi har ingen skyldighet att erbjuda underhåll eller support för Tjänsterna, varken teknisk eller någon annan. Om vi tillhandahåller underhåll eller support för Tjänsterna kan vi när som helst upphöra att erbjuda det aktuella underhållet, supporten eller tjänsterna.

Det här Avtalet omfattar alla som använder din Anslutna Enhet. Du bär fullt ansvar för alla aktiviteter som utförs av användare på din Anslutna Enhet, inklusive all åtkomst till eller användning av Tjänsterna. Utan att begränsa det föregående, så är det ditt ansvar att:

• informera andra användare av din Anslutna Enhet om att deras åtkomst till och användning av Tjänsterna omfattas av detta Avtal;

• informera andra användare om de sekretesspolicyer som gäller vid användning av Tjänsterna; and

• se till att andra personer som använder din Anslutna Enhet efterlever de tillämpliga villkoren i det här Avtalet.

Tillfällig eller permanent indragning av Tjänsterna. Du samtycker till att GM och din Fordonstillverkare ansluter till de system som är kopplade till din Anslutna Enhet och ditt Fordon ("Systemen") för följande ändamål:

17.1 Programvaruuppdateringar. Dina System innehåller programvara, data, Appar och tillhörande inställningar som GM eller din Fordonstillverkare tillhandahåller till Dig (sammantaget kallade "Programvara"). Programvaran är licensierad, inte såld till Dig, och kan behöva uppdateras eller ändras från tid till annan. Du samtycker till att GM får ansluta till, leverera, installera, uppdatera och ändra Programvaran på distans (sammantaget kallat "Uppdateringar") utan ytterligare förvarning eller godkännande. Dessa Uppdateringar kan till exempel öka säkerheten eller säkerställa att ditt Fordon fortsätter fungera korrekt. Uppdateringarna kan påverka eller radera information som Du har lagrat i ditt Fordon (såsom sparade destinationer eller förinställda radiokanaler). Vi ansvarar inte för någon information som påverkas eller raderas på grund av en Uppdatering. Våra Leverantörer av Trådlösa Tjänster kommer inte att leverera programvaruuppdateringar till ditt Fordon;

17.2 Avstängning. Vi kan ibland behöva stänga av eller begränsa din åtkomst till eller användning av Tjänsterna utan förvarning till Dig och utan ansvar gentemot Dig, för att åtgärda systemfel, problem med ditt konto eller andra problem som kan påverka Tjänsternas funktion, användning eller säkerhet;

17.3 Borttagning. Såvida inget annat angetts i detta Avtal kan vi ta bort eller avsluta Tjänsterna eller ditt konto utan förvarning och utan något ansvar gentemot Dig. Detta kan inträffa på grund av våra försök att förbättra Tjänsterna eller åtgärda prestandanedsättningar eller att hantera ändringar i teknik, kunders intressen, myndighetskrav och verksamhetsbehov;

17.4 Cybersäkerhet. Som del av Tjänsterna, och för att skydda din säkerhet, dina rättigheter och säkerheten för ditt Fordon och Systemen, samtycker Du till att vi kan (i) övervaka Systemen i ditt Fordon och informationen i dessa System i enlighet med Sekretesspolicyn och (ii) implementerar säkerhetsåtgärder inom Systemen för att skydda mot säkerhetshot;

17.5 Förvarning och samtycke. Om vi förvarnar om eller begär ytterligare samtycke till en Uppdatering (enligt ovanstående definition) kan denna förvarning eller begäran om samtycke mottas eller ges av vilken behörig användare av Fordonet, Tjänsterna eller Systemen som helst (en " Behörig Användare") å Dina, Fordonsägarens/-ägarnas och alla Behöriga Användares vägnar. Du och den Behöriga Användare som tar emot förvarningen eller begäran om samtycke, eller som lämnar samtycke, ansvarar för att upplysa alla andra Behöriga Användare om den förvarning som lämnats och samtycket. Du samtycker dock till att vi under alla omständigheter kan Uppdatera Programvaran utan ytterligare förvarning eller samtycke.Detta Avtal gäller för alla Uppdateringar och andra ändringar som vi gör i Tjänsterna, Systemen eller Programvaran för alla Behöriga Användare.

Du bekräftar att:

• Du har rätt och befogenhet att ingå detta Avtal;

• Du kommer att bevaka åtkomsten till och användningen av Tjänsterna från ditt Fordon eller din Anslutna Enhet för att säkerställa att, vid varje tidpunkt, denna åtkomst och användning är lagenlig och följer Avtalet;

• Du kommer att ge oss sann och korrekt information och se till att denna information hålls aktuell;
• Du är ansvarig för alla kostnader och utgifter, inklusive skatter, förluster och skyldigheter, som uppstår i samband med din användning av Tjänsterna och alla åtgärder som du vidtar i samband med Tjänsterna eller med det här Avtalet på något sätt;
• varken ditt samtycke till eller din efterlevnad av det här Avtalet innebär en överträdelse av dina befintliga skyldigheter;
• Du enbart kommer att använda Tjänsterna via ditt/dina etablerade konton;
• Du inte kommer att göra något försök att bryta mot några säkerhetsåtgärder i Tjänsterna;
• Du inte kommer att kopiera, reproducera, distribuera, dekompilera, utföra omvänd konstruktion (reverse engineer), avlägsna, ändra, kringgå eller på annat sätt manipulera någon säkerhetsteknik, konvertera för något ändamål som inte tillåtits av oss eller yrka ägarskap till Tjänsterna eller vår eller någon annan parts information eller material som är kopplat till Tjänsterna;
• Du inte kommer att använda Tjänsterna för något olagligt ändamål, för att trakassera någon person, eller för något ändamål som inte tillåtits av oss;
• Du inte kommer att avlägsna, modifiera eller dölja några upphovsrättsmeddelanden, varumärken eller andra äganderättsmarkeringar på eller inuti Tjänsterna eller någon information eller något material i eller hämtade från Tjänsterna;
• Du ger oss och andra som agerar å våra vägnar rätt att använda automatiska telefonuppringningssystem för att ringa, sms:a och skicka förinspelade eller artificiella röstmeddelanden till vilket telefonnummer som helst som Du tillhandahåller, exempelvis det telefonnummer som är kopplat till ditt Fordon eller din Anslutna Enhet;
• Du kommer att efterleva alla lokala, delstatliga, regionala, federala och nationella lagar, förordningar, föreskrifter, stadgar och regelverk som gäller för din användning av Tjänsterna i hela världen
• Du inte har någon äganderätt till något telefonnummer som tilldelats din Anslutna Enhet och att Du är införstådd med att ett sådant nummer kan komma att ändras från tid till annan.

Beträffande GM:s tillhandahållande av Tjänsterna till Dig och de rättigheter som Du erhåller, samtycker Du i den största utsträckning som tillåts enligt lag och så långt detta inte är förbjudet enligt lag, till att ersätta GM, dess moderföretag, dotterbolag, intresseföretag, licensgivare, Leverantörer av Trådlösa Tjänster och underleverantörer samt deras respektive anställda, chefer, styrelseledamöter och ombud (sammantaget " GM-personerna") samt att hålla GM-personerna skadeslösa från och emot all förlust, alla skador, alla personskador (inklusive dödsfall), alla grunder för talan, anspråk, straffavgifter, räntor, extra skatter, krav och utgifter, inklusive rimliga advokatersättningar och andra rättsliga utgifter av något slag som uppstår på grund av, eller i samband med, något anspråk från tredje part eller krav som görs till eller emot någon GM-person: (i) som uppstår på grund av din åtkomst till eller användning av Tjänsterna, (ii) som uppstår på grund av din underlåtenhet att efterleva detta Avtal, (iii) som hör samman med oriktigheten eller oärligheten i någon utfästelse eller garanti som Du gjorde under detta Avtal, (iv) som uppstår på grund av handlingar av någon annan än Du i samband med Tjänsterna som gjordes via ditt konto, (v) som uppstår på grund av åtkomsten till eller användningen av, eller oförmågan att komma åt eller använda, någon av Tjänsterna via din Anslutna Enhet, eller (vi) som uppstår på grund av någon annan åtgärd som du vidtar under eller i samband med det här Avtalet eller Tjänsterna.

Du beviljas ingen rättighet att och får inte utföra någon av följande aktiviteter:

• Överföra någon programvara eller annat material som innehåller virus, maskar, trojanska hästar, defekter, datumbomber, tidsbomber, spindlar, webbrobotar, skärmskrapning eller krypare och inte heller något annat objekt av destruktiv eller störande art;
• Utnyttja Tjänsterna eller Programvaran på något obehörigt sätt, inklusive genom intrång eller överbelastning av kapacitet eller infrastruktur hos servrar och nätverk;
• Modifiera, anpassa, ge underlicens till, översätta, sälja, utföra omvänd konstruktion, dekompilera eller ta isär någon del av Tjänsterna eller Programvaran och inte heller avlägsna, ändra, kringgå eller på annat sätt manipulera med någon säkerhetsteknik;
• "Fånga", "spegla" eller sälja vidare någon del av Tjänsterna eller Programvaran utan att först ha inhämtat skriftligt tillstånd till detta; eller
• Automatiskt samla in information om användare.

VARJE FÖRSÖK AV NÅGON ANVÄNDARE ELLER NÅGON ANNAN INDIVID ELLER NÅGON ENTITET ATT AVSIKTLIGEN SKADA TJÄNSTERNA ELLER PROGRAMVARAN ELLER ATT UNDERGRÄVA DEN LEGITIMA FUNKTIONEN HOS TJÄNSTERNA ELLER PROGRAMVARAN UTGÖR ETT BROTT MOT DETTA AVTAL. GM FÖRBEHÅLLER SIG RÄTTEN ATT UTREDA ALL MISSTÄNKT AKTIVITET OCH ATT VIDTA ALLA ERFORDERLIGA ÅTGÄRDER MOT OCH INHÄMTA ALL ERFORDERLIG KOMPENSATION FRÅN VARJE SÅDAN PERSON I DEN STÖRSTA UTSTRÄCKNING SOM LAGEN TILLÅTER. GM FÖRBEHÅLLER SIG RÄTTEN ATT LÄMNA UT ALL INFORMATION OM DIG, INKLUSIVE DITT KONTO SAMT ÅTKOMST TILL OCH ANVÄNDNING AV DITT KONTO TILL BROTTSBEKÄMPANDE ORGAN, OM DETTA KRÄVS FÖR ATT 

Tjänsterna och Programvaran skyddas av USA:s och internationell upphovsrättslagstiftning och kan även omfattas av annat skydd för immateriella rättigheter, inklusive patent och varumärkesrättigheter. Du får inte kopiera, distribuera, modifiera, presentera, sända, visa, överföra, återanvända, återpublicera, använda (förutom vad som uttryckligen anges i detta Avtal) eller göra anspråk på några rättigheter till någon aspekt av Tjänsterna eller Programvaran, inklusive innehåll, texter, bilder, ljud och videor, utan att GM först har gett sitt uttryckliga skriftliga tillstånd till detta.

Om Du eller någon annan part (i båda fallen den "Anmälande parten") anser att något innehåll eller någon annan aspekt av Tjänsterna eller Programvaran gör intrång på den Anmälande Partens upphovsrätt ska den Anmälande Parten skicka en skriftlig anmälan om intrång i upphovsrätten till vårt utsedda upphovsrättsombud på den adress som anges nedan. Anmälan måste innehålla följande information:
En fysisk eller elektronisk underskrift av en person som är bemyndigad att företräda innehavaren av en exklusiv rättighet som anses vara utsatt för intrång.Identifiering av det upphovsrättsskyddade verk som uppges ha utsatts för intrång;
Identifiering av det material i Tjänsterna eller Programvaran som hävdas göra intrång, med tillräckligt mycket information för att vi ska kunna lokalisera materialet ifråga.
Information som rimligen kan anses vara tillräcklig för att vi ska kunna kontakta den Anmälande Parten, som adress, telefonnummer och, om möjligt, en e-postadress där vi kan kontakta den Anmälande Parten.
Ett yttrande om att den Anmälande Parten i god tro anser att användning av materialet i det ärende som anmälan avser inte är tillåten av upphovsrättsinnehavaren, dess ombud eller enligt gällande lagstiftning.
Ett yttrande om att uppgifterna i anmälan är korrekta och att den Anmälande Parten är bemyndigad att företräda innehavaren av den exklusiva rättighet som uppges vara föremål för intrång, under straffansvar för mened.

Denna skriftliga anmälan ska skickas till:

Copyright Agent,
General Motors Holdings LLC
400 Renaissance Center
Detroit, MI 48265, USA
MC : 482-D24-B48
Phone: +1 313-667-3544
E-postadress: copyright@gm.com

Anmälan kanske inte är giltig om den inte uppfyller alla kraven i det här avsnittet. För att förtydliga ska endast anmälningar om upphovsrättsintrång skickas till ovanstående upphovsrättsombud. All annan kommunikation med feedback, kommentarer, begäran om teknisk support och andra ärenden ska skickas till GM via den kontaktinformation som tillhandahålls i avsnittet "Frågor" i slutet av det här Avtalet.

Alla varumärken, logotyper och servicemärken (sammantaget "Märken") som visas i samband med Tjänsterna är registrerade och/eller oregistrerade varumärken som tillhör GM eller annan tredje part. Ingenting i det här Avtalet eller Tjänsterna ska tolkas som att det underförstått, genom estoppel eller på annat sätt beviljas någon licens eller rättighet att använda eller visa något Märke eller någon variant av Märkena utan skriftlig tillåtelse från GM eller Märkets ägare. Det är absolut förbjudet för dig att använda GM:s Märken.

Du måste följa alla lagar och förordningar som gäller för Tjänsterna. Du får inte använda, exportera, återexportera, importera, sälja eller överföra någon aspekt av Tjänsterna förutom i den mån detta tillåts av USA:s lagstiftning och eventuella andra tillämpliga lagar och regelverk. I synnerhet, men utan begränsning, får ingen aspekt av Tjänsterna exporteras eller återexporteras (a) till något land som omfattas av ett embargo i USA eller (b) till någon på det amerikanska finansdepartementets lista över särskilt utpekade personer eller på det amerikanska handelsdepartementets lista över nekade personer eller entiteter. Genom att använda Tjänsterna intygar och garanterar Du att Du inte befinner dig i något sådant land eller finns med på någon sådan lista. Du intygar även att Du inte kommer att använda Tjänsterna för några ändamål som är förbjudna enligt amerikansk lagstiftning, inklusive utveckling, design, tillverkning eller produktion av kärnvapen, luftvärnsrobotar, kemiska eller biologiska vapen.

I enlighet med dessa Användarvillkor kan det hända att Du behöver tillhandahålla information till oss för att vi ska kunna leverera Tjänsterna. Vi vill också gärna höra dina åsikter om Tjänsterna. Alla uppgifter och allt material som du skickar in i samband med det här Avtalet ("Feedback") anses, såvida ingenting annat anges i Sekretesspolicyn, inte vara konfidentiellt av GM. GM har ingen skyldighet att hemlighålla uppgifterna eller materialen eller att returnera eller förstöra någon feedback. Du skickar in din feedback frivilligt och utan restriktioner, och GM är fria att använda, reproducera, ändra, distribuera, visa, presentera, sända, ge underlicens till och lämna ut all feedback på vilket sätt som helst, via vilket medium som helst, oavsett om det är känt för närvarande eller utvecklas i framtiden, utan någon skyldighet, uttrycklig eller underförstådd, gentemot dig, samt utan förvarning, betalning eller tillskrivning till dig. GM har rätt att bevaka eventuell feedback som Du skickar in, men ingen skyldighet att göra detta.

GM samlar in, använder och delar information från och om Dig och ditt Fordon. GM Europes sekretesspolicy beskriver hur GM hanterar denna information. Du samtycker till att information samlas in, används och delas enligt vad som beskrivs i Sekretesspolicyn samt i alla reviderade versioner av Sekretesspolicyn, som kan komma att ändras enligt vad som beskrivs i dokumentet. Om du säljer, överlåter, leasar eller avyttrar ditt Fordon eller din Anslutna Enhet bär Du själv hela ansvaret för att radera information om dig som finns i Fordonet, på den Anslutna Enheten eller i ditt tillhörande konto.

27.1 VARKEN GM ELLER LEVERANTÖRERNA AV TRÅDLÖSA TJÄNSTER GER NÅGRA UTFÄSTELSER, VILLKOR ELLER GARANTIER I SAMBAND MED TJÄNSTERNA. TJÄNSTERNA TILLHANDAHÅLLS "I BEFINTLIGT SKICK" OCH "I MÅN AV TILLGÅNG", INKLUSIVE ALLA FEL OCH MISSTAG SOM DE EVENTUELLT INNEHÅLLER. I DEN UTSTRÄCKNING SOM DET TILLÅTS ENLIGT LAG OCH SÅVIDA DET INTE ÄR FÖRBJUDET ENLIGT LAG FRISKRIVER SIG GM, Å SINA EGNA VÄGNAR OCH Å ALLAS VÄGNAR SOM AGERAR VIA ELLER ÅT GM SAMT ALLA LEVERANTÖRER AV TRÅDLÖSA TJÄNSTER, UTTRYCKLIGEN FRÅN ALLA GARANTIER OCH VILLKOR, UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER INDIREKTA, INKLUSIVE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM TJÄNSTERNAS SÄLJBARHET, RIKTIGHET, ICKE-INTRÅNG, TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.

27.2 I DEN UTSTRÄCKNING SOM DET TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING GER GM INGA GARANTIER GÄLLANDE TJÄNSTERNAS FUNKTIONALITET, PRESTANDA ELLER TILLGÄNGLIGHET OCH INTE HELLER PRESTANDAN HOS NÅGON AV GM:S RUTINER I SAMBAND MED TJÄNSTERNA ELLER AVTALET. I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING GER GM INGA GARANTIER OM ATT TJÄNSTERNA KOMMER ATT EXISTERA UNDER EN VISS TIDSPERIOD ELLER ATT TJÄNSTERNA KOMMER ATT VARA KOMPATIBLA MED NUVARANDE FUNKTIONER ELLER APPLIKATIONER I FRAMTIDEN.

27.3 I DEN UTSTRÄCKNING SOM DET TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING LÄMNAR GM INGA GARANTIER, VILLKOR ELLER UTFÄSTELSER GÄLLANDE LÄMPLIGHETEN, TILLGÄNGLIGHETEN, RIKTIGHETEN, TILLFÖRLITLIGHETEN, FULLSTÄNDIGHETEN ELLER AKTUALITETEN HOS NÅGON INFORMATION ELLER NÅGOT MATERIAL AV NÅGOT SLAG SOM INGÅR I TJÄNSTEN FÖR NÅGOT ÄNDAMÅL. VARKEN GM ELLER LEVERANTÖRERNA AV TRÅDLÖSA TJÄNSTER GÖR NÅGRA UTFÄSTELSER OM ATT TJÄNSTERNA INTE KAN DRABBAS AV FÖRLUST, AVBROTT, KORRUPTION, ATTACKER, VIRUS, STÖRNINGAR, HACKNING ELLER ANDRA SÄKERHETSINTRÅNG. GM OCH LEVERANTÖRERNA AV TRÅDLÖSA TJÄNSTER FRISKRIVER SIG ÄVEN FRÅN ALLT ANSVAR I ANSLUTNING DÄRTILL. VARKEN GM ELLER LEVERANTÖRERNA AV TRÅDLÖSA TJÄNSTER LÄMNAR NÅGON GARANTI OM TJÄNSTERNAS TILLGÄNGLIGHET ELLER ATT TJÄNSTERNA KOMMER ATT FUNGERA STÖRNINGSFRITT ELLER VARA FELFRIA.

27.4 I DEN UTSTRÄCKNING SOM DET TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING FRISKRIVER SIG GM OCH LEVERANTÖRERNA AV TRÅDLÖSA TJÄNSTER FRÅN ALLT ANSVAR FÖR EVENTUELLA PROBLEM SOM ORSAKAS AV SERVERFEL, MISSRIKTADE ELLER OMDIRIGERADE ÖVERFÖRINGAR, AVBRUTNA INTERNETANSLUTNINGAR, STÖRNINGAR ELLER FEL VID DATAÖVERFÖRING, NÅGON TYP AV DATORVIRUS, HANDLINGAR ELLER UTELÄMNANDEN AV TREDJE PART SOM SKADAR NÄTVERKET ELLER FÖRSÄMRAR DEN TRÅDLÖSA TJÄNSTEN, SKADA ELLER PERSONSKADA SOM ORSAKATS AV OFÖRMÅGA ELLER FÖRDRÖJNING I ATT KOPPLA UPP ETT SAMTAL TILL NÅGON ENTITET, INKLUSIVE 112 ELLER NÅGON ANNAN RÄDDNINGSTJÄNST, ELLER AV NÅGOT TEKNISKT FEL, OAVSETT OM DETTA ÄR AV MÄNSKLIG ELLER TEKNISK ART.

27.5 GM GARANTERAR INTE ATT TJÄNSTERNA KOMMER ATT FUNGERA KORREKT PÅ DIN UTRUSTNING OCH DU ÄR ENSAMT ANSVARIG FÖR ALLA REPARATIONER AV DIN UTRUSTNING SAMT FÖR ALLA ANDRA SKADOR SOM FAKTISKT ELLER PÅSTÅS HA ORSAKATS AV TJÄNSTERNA.

27.6 VISSA JURISDIKTIONER BEGRÄNSAR ELLER TILLÅTER INTE FRISKRIVNING FRÅN UNDERFÖRSTÅDDA ELLER ANDRA GARANTIER, VILKET INNEBÄR ATT VISSA AV FRISKRIVNINGSKLAUSULERNA OVAN EVENTUELLT INTE GÄLLER, IFALL DETTA AVTAL OMFATTAS AV DESSA JURISDIKTIONERS LAGSTIFTNING. DÄR SÅ ÄR FALLET SKA GM:S GARANTIER BEGRÄNSAS I SÅ STOR UTSTRÄCKNING SOM LAGEN TILLÅTER.

27.7 ANSVARSBEGRÄNSNING. I DEN UTSTRÄCKNING SOM DET TILLÅTS ENLIGT LAG OCH OM DETTA INTE ÄR FÖRBJUDET ENLIGT LAG SÅ GÄLLER (A) VARKEN DU, GM ELLER LEVERANTÖRER AV TRÅDLÖSA TJÄNSTER ÄR ANSVARSSKYLDIGA PÅ NÅGOT SÄTT I SAMBAND MED DET HÄR AVTALET ELLER TJÄNSTERNA FÖR NÅGRA INDIREKTA, SÄRSKILDA, FÖLJDSKADOR ELLER STRAFFSKADESTÅND FÖR NÅGON FÖRLORAD INKOMST, VINST ELLER BESPARING SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV ELLER I SAMBAND MED DETTA AVTAL ELLER TJÄNSTERNA, (B) GM OCH LEVERANTÖRERNA AV TRÅDLÖSA TJÄNSTER KAN INTE PÅ NÅGOT SÄTT HÅLLAS ANSVARIGA I SAMBAND MED DET HÄR AVTALET ELLER TJÄNSTERNA FÖR (i) NÅGON HANDLING ELLER INTERAKTION MED TREDJE PART, (ii) NÅGRA HÄNDELSER SOM LIGGER UTANFÖR GM:S ELLER LEVERANTÖREN AV TRÅDLÖSA TJÄNSTERS RIMLIGA KONTROLL, (iii) NÅGON PERSON- ELLER EGENDOMSSKADA SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV ELLER I SAMBAND MED DIN ANVÄNDNING AV TJÄNSTERNA, (iv) NÅGRA SKADOR SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV ELLER I SAMBAND MED INSTALLATION, REPARATION, UPPDATERINGAR ELLER ÄNDRINGAR I SYSTEM, PROGRAMVARA ELLER NÅGON ANNAN UTRUSTNING SOM TILLHANDAHÅLLS AV GM ELLER LEVERANTÖRERNA AV TRÅDLÖSA TJÄNSTER, (v) NÅGON ÄNDRING I, MINSKNING AV, ELLER FULL FÖRLUST AV TILLGÅNGEN TILL TJÄNSTERNA SOM ORSAKATS AV ÄNDRINGAR I SYSTEM, TJÄNSTER ELLER INFRASTRUKTUR (T.EX. DEN TRÅDLÖSA TJÄNSTEN ELLER TEKNISK INFRASTRUKTUR) SOM TILLHANDAHÅLLS AV TREDJE PART OCH (C) GM KAN INTE HÅLLAS ANSVARIGT PÅ NÅGOT SÄTT FÖR NÅGRA TJÄNSTER FRÅN TREDJE PART. I HÄNDELSE ATT GM ELLER NÅGON LEVERANTÖR AV TRÅDLÖSA TJÄNSTER BEDÖMS ANSVARIGA FÖR NÅGRA SKADOR, FÖRLUSTER, SKADESTÅND ELLER UTGIFTER I SAMBAND MED DETTA AVTAL ELLER TJÄNSTERNA, OCH I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT LAG, SAMT OM DETTA INTE ÄR FÖRBJUDET ENLIGT LAG, SAMTYCKER DU TILL ATT DET SAMMANLAGDA SKADESTÅNDSBELOPPET FRÅN GM OCH LEVERANTÖREN AV TRÅDLÖSA TJÄNSTER SKA UPPGÅ TILL MAXIMALT 1 000 SVENSKA KRONOR. DESSA BEGRÄNSNINGAR OCH UNDANTAG GÄLLER ÄVEN OM GM OCH LEVERANTÖREN AV TRÅDLÖSA TJÄNSTER KÄNDE TILL ELLER BORDE HA KÄNT TILL ATT SKADAN KUNDE UPPSTÅ OCH OAVSETT OM DEN UPPSTOD PÅ GRUND AV FÖRSUMLIGHET, SKADESTÅNDSGRUNDANDE HÄNDELSE ELLER AVTALSBROTT. DESSA BEGRÄNSNINGAR GÄLLER ÄVEN EFTER EVENTUELL UPPSÄGNING ELLER UTGÅNG AV AVTALET OCH OMFATTAR ALLA SOM ANVÄNDER TJÄNSTERNA ELLER GÖR ETT ANSPRÅK FÖR DIN RÄKNING.

28.1. Överlåtelse. Du kan inte överlåta det här Avtalet (eller någon del av det) utan skriftligt godkännande från GM och eventuella försök att överlåta Avtalet utan skriftligt tillstånd från GM betraktas som ogiltiga. GM kan överlåta det här Avtalet med eller utan förvarning.

28.2 Relationer. Ingenting i det här Avtalet ska tolkas som att Du eller GM är partners, samriskföretag, huvudmän, ombud, agenter eller anställda av den andra. Ingen av parterna har någon rätt, befogenhet eller behörighet, uttrycklig eller underförstådd, att binda den andra.

28.3 Inte försäkring. Vi är inte ett försäkringsbolag och varken rekommenderar eller förespråkar något försäkringsbolag. Du ansvarar själv för din Fordonsförsäkring. Tjänsterna medför inte att ditt Fordon är försäkrat och är ingen försäkringsprodukt. Tjänsterna tillhandahålls i bekvämlighetssyfte. De betalningar Du erlägger för någon av Tjänsterna har ingen relation till värdet av ditt Fordon eller någon egendom i Fordonet, och inte heller till kostnader som uppstår på grund av någon personskada eller förlust Du ådrar dig. Du bör skaffa och upprätthålla lämplig försäkring för ditt Fordon och alla relaterade risker.

28.4 Meddelanden. Om inget annat anges i det här Avtalet måste alla meddelanden, förfrågningar, samtycken, godkännanden och annan kommunikation som krävs eller tillåts av Dig enligt det här Avtalet vara skriftliga och anses mottagna när de levereras personligen eller fem arbetsdagar efter det att de skickades via en tillförlitlig nationell posttjänst, registrerat eller rekommenderat brev, med förbetalt porto, samt adresserat till de kontaktuppgifter för kundtjänsten för Fordonsmärket som anges i avsnittet "Frågor" i slutet av dessa Användarvillkor. GM kan ändra sin adress för meddelanden efter att ha förvarnat dig om detta. Vi kan skicka meddelanden via olika kanaler, inklusive genom att publicera dem på Webbplatsen, skicka e-post till dig, kontakta dig via våra representanter eller genom att använda lämpliga system som är tillgängliga i ditt Fordon eller på din Anslutna Enhet. Du samtycker till att få sådana meddelanden och till att alla meddelanden som GM skickar till dig blir juridiskt giltiga så snart de skickas. Du samtycker till att alla meddelanden som skickas av oss via e-post eller fysisk post uppfyller kravet att meddelanden skall vara skriftliga. Om Du inte samtycker till detta ska du inte godkänna det här Avtalet. Du kan ha rätt att återkalla ditt samtycke till att ta emot viss elektronisk kommunikation. Vi kommer, om så krävs enligt lag, att förse dig med papperskopior av alla dokument och registerposter på begäran. Du kan utöva din rättighet genom att kontakta oss på det telefonnummer eller den e-postadress som anges i avsnittet "Frågor" längst ner i dessa Användarvillkor. Om Du återkallar ditt samtycke förbehåller vi oss rätten att säga upp detta Avtal. För att ta emot eller komma åt meddelanden som vi skickar via e-post måste Du ha internetuppkoppling och en dator eller enhet med en kompatibel webbläsare. Du måste dessutom ha programvara med kapacitet att visa filer i formatet "Portable Document Format" ("PDF"). För att Du ska kunna spara meddelanden som vi skickar till dig måste din enhet eller dator ha kapacitet att ladda ner och lagra elektroniska meddelanden, inklusive PDF-filer. Genom att godkänna de här villkoren bekräftar Du att Du kan ta emot, komma åt och spara de meddelanden vi eventuellt kommer att skicka. Du kan när som helst ändra e-postadressen som används för att ta emot meddelanden genom att kontakta oss på det telefonnummer eller den e-postadress som anges i avsnittet "Frågor" längst ner i dessa Användarvillkor.

28.5 Enskilda avtalsbestämmelsers ogiltighet. Om något villkor eller någon bestämmelse i detta Avtal, eller i något dokument som ingår häri enligt hänvisning, av en domstol i behörig jurisdiktion bedöms strida mot lagstiftningen, skall detta villkor uteslutas från Avtalet utan inverkan på övriga bestämmelser i Avtalet eller tillämpningen av denna bestämmelse för andra personer eller omständigheter än de för vilka den är ogiltig eller ogenomförbar. Alla bestämmelser i detta Avtal ska vara giltiga och genomförbara i den utsträckning som tillåts enligt lag och om de inte är förbjudna enligt lag.

28.6 Undantag. Inga undantag från något villkor eller någon bestämmelse i det här Avtalet tillåts och inget brott emot dessa ursäktas, om inte det aktuella undantaget eller samtycket har getts skriftligen och är underskrivet av den part som påstås ha gjort undantaget eller samtyckt. Inget samtycke av någon part till ett undantag eller brott mot Avtalet av den andra parten, vare sig detta är uttryckligt eller underförstått, skall tolkas som ett samtycke till, undantag från eller ursäkt för något annat eller efterföljande avtalsbrott.

28.7 Referenser. Rubriker. Exempel. I detta Avtal tillhandahålls paragrafer och avsnittsrubriker enbart för att underlätta hänvisningar och skall inte påverka Avtalets tolkning. Exempel som ges i Avtalet, och som kan föregås av "inklusive", "till exempel", "såsom" eller liknande språkbruk, är enbart avsedda att vara illustrativa och inte uttömmande.

28.8 Tillämplig lagstiftning, plats. Det här Avtalet skall tolkas enligt och regleras av svensk lag. Domstolarna i Stockholm skall ha exklusiv behörighet.

28.9 Kundtjänst. Vår kundtjänstavdelning kan hjälpa dig att lösa eventuella problem Du har med Tjänsterna. Du kan kontakta oss genom att skicka ett e-postmeddelande till cadillac.europe@gm.com. På det här sättet kan vi snabbt lösa många problem och göra så att våra kunder blir nöjda.

28.10 Hela avtalet. Det här Avtalet, inklusive de ytterligare villkor och policyer som hänvisas till i Avtalet, utgör hela avtalet mellan parterna med avseende på dess ämne, och det finns inga andra framställningar, uppgörelser eller överenskommelser mellan parterna gällande detta ämne. Du kan inte ändra det här Avtalet om inte GM ger sitt skriftliga samtycke till ändringen. Såvida inget annat anges i detta Avtal gäller dessa Användarvillkor om någon konflikt uppstår mellan användarvillkoren och några andra villkor, policyer eller material som villkoren hänvisar till.

28.11 Frågor. Tjänsterna tillhandahålls av GM. Om du har frågor, kommentarer eller klagomål som rör detta Avtal eller Tjänsterna är du välkommen att när som helst kontakta oss genom att skicka ett e-postmeddelande till cadillac.europe@gm.com.